| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Warning: This user has the following roles: %s. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! | Figyelmeztetés: A felhasználóhoz legalább egy szerep hozzá van rendelve. Egyéni felhasználói jogosultságok beállítása az összes szerepet eltávolítja ettől a felhasználótól! | Details | |
|
Warning: This user has the following roles: %s. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! Figyelmeztetés: A felhasználóhoz legalább egy szerep hozzá van rendelve. Egyéni felhasználói jogosultságok beállítása az összes szerepet eltávolítja ettől a felhasználótól!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restrict question script for XSS restricted user: | Kérdésszkript kikapcsolása XSS-korlátozott felhasználó számára: | Details | |
|
Restrict question script for XSS restricted user: Kérdésszkript kikapcsolása XSS-korlátozott felhasználó számára:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s (Base language) | (fő nyelv) | Details | |
| Show “There are X questions in this survey” | ... 'X kérdést tartalmaz a kérdőív' megjelenítése | Details | |
|
Show “There are X questions in this survey” ... 'X kérdést tartalmaz a kérdőív' megjelenítése
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show question index and allow jumping | Kérdésindex megjelenítése / ugrás engedélyezése: | Details | |
|
Show question index and allow jumping Kérdésindex megjelenítése / ugrás engedélyezése:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date, valid date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Maximális dátum, bármilyen angol szöveges dátumidő leírásban (például ÉÉÉÉ-HH-NN). Használhatja a Kifejezéskezelő értékét (csak ÉÉÉÉ-HH-NN formátummal). Legördülőhöz: csak az éve tiltott, ha dátum változója nem ugyanarra az oldalra esik. | Details | |
|
Maximum date, valid date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Maximális dátum, bármilyen angol szöveges dátumidő leírásban (például ÉÉÉÉ-HH-NN). Használhatja a Kifejezéskezelő értékét (csak ÉÉÉÉ-HH-NN formátummal). Legördülőhöz: csak az éve tiltott, ha dátum változója nem ugyanarra az oldalra esik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum date, valid date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Minimális dátum, ÉÉÉÉ-HH-NN formátumban vagy bármilyen angol szöveges dátumidő leírásban.Használhatja a Kifejezéskezelő értékét (csak ÉÉÉÉ-HH-NN formátummal). Legördülőhöz: csak az éve tiltott, ha dátum változója nem ugyanarra az oldalra esik. | Details | |
|
Minimum date, valid date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Minimális dátum, ÉÉÉÉ-HH-NN formátumban vagy bármilyen angol szöveges dátumidő leírásban.Használhatja a Kifejezéskezelő értékét (csak ÉÉÉÉ-HH-NN formátummal). Legördülőhöz: csak az éve tiltott, ha dátum változója nem ugyanarra az oldalra esik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Line %s: %s | %s. sor: %s | Details | |
| You must set according write permissions on these files before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. | Folytatás előtt állítson be írási jogosultságokat ezekre a fájlokra. Amennyiben nem biztos benne, hogy ezt hogyan tudja megtenni, keresse a rendszer üzemeltetőjét. | Details | |
|
You must set according write permissions on these files before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. Folytatás előtt állítson be írási jogosultságokat ezekre a fájlokra. Amennyiben nem biztos benne, hogy ezt hogyan tudja megtenni, keresse a rendszer üzemeltetőjét.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New question | Következő kérdés | Details | |
| Upload a file: | Fájl feltöltése: | Details | |
| Show “No answer” | 'Nincs válasz' megjelenítése: | Details | |
| Deleted %u orphaned default value(s) | Árva alapértelmezett válaszok törlése. | Details | |
|
Deleted %u orphaned default value(s) Árva alapértelmezett válaszok törlése.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude | A térkép alapértelmezett koordinátái az oldal első betöltésénél. Formátum: szélesség [szóköz] hosszúság | Details | |
|
Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude A térkép alapértelmezett koordinátái az oldal első betöltésénél. Formátum: szélesség [szóköz] hosszúság
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit user permissions | Felhasználói jogosultságok beállítása | Details | |
|
Edit user permissions Felhasználói jogosultságok beállítása
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as