LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,916) Translated (5,463) Untranslated (314) Waiting (0) Fuzzy (139) Warnings (0) Current Filter (10)
1
Prio Original string Translation
%s records with other invalid information %s rekord egyéb érvénytelen információkkal Details

%s records with other invalid information

%s rekord egyéb érvénytelen információkkal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltan
References:
Priority:
normal
More links:
%s records with allowed invalid email %s bejegyzés engedélyezett érvénytelen email címmel Details

%s records with allowed invalid email

%s bejegyzés engedélyezett érvénytelen email címmel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltan
References:
Priority:
normal
More links:
%s entries were skipped because they are blocklisted %s bejegyzés átugorva mert azok feketelistásak Details

%s entries were skipped because they are blocklisted

%s bejegyzés átugorva mert azok feketelistásak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltan
References:
Priority:
normal
More links:
%s records where the number of fields does not match %s rekordban a mezők száma nem egyezik Details

%s records where the number of fields does not match

%s rekordban a mezők száma nem egyezik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltan
References:
Priority:
normal
More links:
%s records where the number of fields does not match %s bejegyzésben a mezők száma nem egyezik Details

%s records where the number of fields does not match

%s bejegyzésben a mezők száma nem egyezik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltan
References:
Priority:
normal
More links:
%s response lines in your file. %s válasz sor van a fájljában. Details

%s response lines in your file.

%s válasz sor van a fájljában.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltan
References:
Priority:
normal
More links:
%s of %s columns selected %s a %s oszlopból kiválasztva Details

%s of %s columns selected

%s a %s oszlopból kiválasztva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltan
References:
Priority:
normal
More links:
%s records met minimum requirements %s rekord megfelel a minimum követelményeknek Details

%s records met minimum requirements

%s rekord megfelel a minimum követelményeknek
You have to log in to edit this translation.
%s records have empty mandatory fields %s rekordnak üres kötelező mezői vannak Details

%s records have empty mandatory fields

%s rekordnak üres kötelező mezői vannak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltan
References:
Priority:
normal
More links:
%s participants have been shared %s résztvevő megosztva Details

%s participants have been shared

%s résztvevő megosztva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltan
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1

Export as