LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,812) • Untranslated (0) • Waiting (540) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 95 96 97 98 99 … 388
Prio Original string Translation —
User could not be deleted. A felhasználócsoport nem törölhető. Details

User could not be deleted.

A felhasználócsoport nem törölhető.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Custom theme options set for this theme have been reset to the default. Ennek a témának az egyedi beállításait alapértelmezettre állítottuk. Details

Custom theme options set for this theme have been reset to the default.

Ennek a témának az egyedi beállításait alapértelmezettre állítottuk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
For more information consult our manual. További információkért olvasgassa a kézikönyvünket. Details

For more information consult our manual.

További információkért olvasgassa a kézikönyvünket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
The theme is not compatible with your version of LimeSurvey. A téma nem kompatibilis a LimeSurvey ezen verziójával. Details

The theme is not compatible with your version of LimeSurvey.

A téma nem kompatibilis a LimeSurvey ezen verziójával.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Errors Hibák Details

Errors

Hibák
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Show errors Hibák megjelenítése Details

Show errors

Hibák megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Position {value} already exists. Pozíció {value} már létezik. Details

Position {value} already exists.

Pozíció {value} már létezik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Yoruba Joruba Details

Yoruba

Joruba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Our default theme for a fruity and flexible use. This theme offers single color variations Alapértelmezett témánk a gyümölcsös és rugalmas felhasználáshoz. Ez a téma egyszínű variációkat kínál Details

Our default theme for a fruity and flexible use. This theme offers single color variations

Alapértelmezett témánk a gyümölcsös és rugalmas felhasználáshoz. Ez a téma egyszínű variációkat kínál
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Visit Bootswatch page Bootswatch oldal meglátogatása Details

Visit Bootswatch page

Bootswatch oldal meglátogatása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Based on BootsWatch Themes: BootsWatch Témák alapján: Details

Based on BootsWatch Themes:

BootsWatch Témák alapján:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
User group not found. A felhasználócsoport nem található. Details

User group not found.

A felhasználócsoport nem található.
You have to log in to edit this translation.
Label codes may only contain alphanumeric characters. A címkekódok csak alfanumerikus karaktereket tartalmazhat. Details

Label codes may only contain alphanumeric characters.

A címkekódok csak alfanumerikus karaktereket tartalmazhat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to access this page/function. Nincs jogosultsága az oldal/művelet eléréséhez. Details

You do not have permission to access this page/function.

Nincs jogosultsága az oldal/művelet eléréséhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have permission to edit this user group. Nincs jogosultsága a felhasználócsoport módosításához. Details

You don't have permission to edit this user group.

Nincs jogosultsága a felhasználócsoport módosításához.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 95 96 97 98 99 … 388

Export as