LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,812) • Untranslated (0) • Waiting (540) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 388
Prio Original string Translation —
↑ File type Fájltípus Details

File type

Fájltípus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
high
More links:
↑ There is 1 question in this survey. 1 kérdés van ebben a kérdőívben. Details

There is 1 question in this survey.

1 kérdés van ebben a kérdőívben.
You have to log in to edit this translation.
↑ Accept Elfogad Details

Accept

Elfogad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
high
More links:
↑ Show policy Irányelv megjelenítése Details

Show policy

Irányelv megjelenítése
You have to log in to edit this translation.
↑ You have already been removed from this survey. Önt már eltávolították ebből a kérdőívből. Details

You have already been removed from this survey.

Önt már eltávolították ebből a kérdőívből.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
high
More links:
↑ This invitation has no uses left. Ezt a meghívást már nem használhatja fel többször. Details

This invitation has no uses left.

Ezt a meghívást már nem használhatja fel többször.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
high
More links:
↑ There are %s questions in this survey. %s kérdés található ebben a kérdőívben. Details

There are %s questions in this survey.

%s kérdés található ebben a kérdőívben.
You have to log in to edit this translation.
↑ Note: Print will not include items on this page Megjegyzés: Nyomtatáskor elemek nem jelennek meg ezen az oldalon Details

Note: Print will not include items on this page

Megjegyzés: Nyomtatáskor elemek nem jelennek meg ezen az oldalon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
high
More links:
↑ Save as PDF Mentés PDF-ként Details

Save as PDF

Mentés PDF-ként
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
high
More links:
↑ (This question is mandatory) (Ez egy kötelező kérdés) Details

(This question is mandatory)

(Ez egy kötelező kérdés)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please confirm you want to clear your response? Kérem, erősítse meg, hogy tényleg törli a kitöltését. Details

Please confirm you want to clear your response?

Kérem, erősítse meg, hogy tényleg törli a kitöltését.
You have to log in to edit this translation.
↑ Start survey Kérdőív indítása Details

Start survey

Kérdőív indítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
high
More links:
↑ Search (3 characters minimum) Keresés (legalább 3 karakter) Details

Search (3 characters minimum)

Keresés (legalább 3 karakter)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
high
More links:
↑ %s is an invalid value for this question %s nem érvényes válasz erre a kérdésre Details

%s is an invalid value for this question

%s nem érvényes válasz erre a kérdésre
You have to log in to edit this translation.
↑ This question only accepts 30 digits including 10 decimals. Ez a kérdés csak 30 számjegyet fogad el, amelyek között 10 tizedesjegy lehet. Details

This question only accepts 30 digits including 10 decimals.

Ez a kérdés csak 30 számjegyet fogad el, amelyek között 10 tizedesjegy lehet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 388

Export as