LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,812) • Untranslated (0) • Waiting (540) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 77 78 79 80 81 … 388
Prio Original string Translation —
Basic admin notifications email address Alap adminisztrátori értesítések e-mail címe Details

Basic admin notifications email address

Alap adminisztrátori értesítések e-mail címe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Basic Alap Details

Basic

Alap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Back to classic editor Vissza a klasszikus szerkesztőbe Details

Back to classic editor

Vissza a klasszikus szerkesztőbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Point choice) Mátrix (pontválasztás) Details

Array (Point choice)

Mátrix (pontválasztás)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete scenario %s for this question? Biztosan törli a(z) %s szcenáriót ehhez a kérdéshez? Details

Are you sure you want to delete scenario %s for this question?

Biztosan törli a(z) %s szcenáriót ehhez a kérdéshez?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Answer order Válaszok sorrendje Details

Answer order

Válaszok sorrendje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Answer column width Válaszoszlop szélessége Details

Answer column width

Válaszoszlop szélessége
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Alt text Alternatív szöveg Details

Alt text

Alternatív szöveg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Allow searching of dropdown Keresés engedélyezése a legördülőben Details

Allow searching of dropdown

Keresés engedélyezése a legördülőben
You have to log in to edit this translation.
All scenarios Minden szcenárió Details

All scenarios

Minden szcenárió
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Align text right Szöveg jobbra igazítása Details

Align text right

Szöveg jobbra igazítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Align text left Szöveg balra igazítása Details

Align text left

Szöveg balra igazítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Align text center Szöveg középre igazítása Details

Align text center

Szöveg középre igazítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
After the survey was stopped, modifications to questions and settings are very limited. A kérdőív leállítása után a kérdések és beállítások módosítása nagyon korlátozott. Details

After the survey was stopped, modifications to questions and settings are very limited.

A kérdőív leállítása után a kérdések és beállítások módosítása nagyon korlátozott.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Adjust questions or modify the survey structure Kérdések vagy a kérdőív szerkezetének módosítása Details

Adjust questions or modify the survey structure

Kérdések vagy a kérdőív szerkezetének módosítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 77 78 79 80 81 … 388

Export as