Translations < Hungarian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

← 1 … 70 71 72 73 74 … 388 →

Prio	Original string	Translation	—
	Page doesn't exist	Az oldal nem létezik	Details
Page doesn't exist Az oldal nem létezik Az oldal nem létezik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:34 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/pages/Errors/NotFound.js:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page break in printable view	Oldaltörés nyomtatási nézetben	Details
Page break in printable view Oldaltörés nyomtatási nézetben Oldaltörés nyomtatási nézetben You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:34 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	or press %s	vagy nyomja meg a(z) %s billentyűt	Details
or press %s vagy nyomja meg a(z) %s billentyűt vagy nyomja meg a(z) %s billentyűt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:34 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/Survey/SurveyHeader.js:318 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional help description	Opcionális súgóleírás	Details
Optional help description Opcionális súgóleírás Opcionális súgóleírás You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:34 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/Survey/Questions/QuestionHeader.js:170 editor/src/components/Survey/Questions/QuestionPreview/QuestionPreviewHeader.js:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only letters and numbers are allowed.	Csak betűk és számok engedélyezettek.	Details
Only letters and numbers are allowed. Csak betűk és számok engedélyezettek. Csak betűk és számok engedélyezettek. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:34 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/QuestionCodeAttribute.js:39 editor/src/hooks/useQuestionChildren.js:366 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number	Szám	Details
Number Szám Szám You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:34 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionTypeSelector/constants.js:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No data available	Nincs elérhető adat	Details
No data available Nincs elérhető adat Nincs elérhető adat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:34 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: editor/src/components/SharingPanel/menus/overview/SharingOverview.js:53 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:65 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:92 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:145 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:130 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:107 editor/src/pages/Responses/components/ChartRenderer.js:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New logic	Új logika	Details
New logic Új logika Új logika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:34 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/ConditionDesigner/AddScenario.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Navigation delay duration (in seconds)	Navigációs késleltetés időtartama (másodpercben)	Details
Navigation delay duration (in seconds) Navigációs késleltetés időtartama (másodpercben) Navigációs késleltetés időtartama (másodpercben) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:34 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:379 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Navigation delay	Navigációs késleltetés	Details
Navigation delay Navigációs késleltetés Navigációs késleltetés You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:34 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My custom button	Egyéni gombom	Details
My custom button Egyéni gombom Egyéni gombom You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:34 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multiple choice buttons	Többválasztós gombok	Details
Multiple choice buttons Többválasztós gombok Többválasztós gombok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:34 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Min	Min	Details
Min Min Min You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:34 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:124 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:101 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/fields/NumberRangeField.js:10 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsTable.js:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Medium	Közepes	Details
Medium Közepes Közepes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:34 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum number of buttons in a row	Egy sorban a maximális gombok száma	Details
Maximum number of buttons in a row Egy sorban a maximális gombok száma Egy sorban a maximális gombok száma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:34 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:25 themes/question/bootstrap_buttons/survey/questions/answer/listradio/translations.php:23 themes/question/bootstrap_buttons_multi/survey/questions/answer/multiplechoice/translations.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 70 71 72 73 74 … 388 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta