| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The function uses the result of the expression then, for question parameter: if it's a numeric value, start to check if the question ID exists in this survey, and get the primary question. If it's a sub-question and a string, search the primary question title in this survey. | A függvény a kifejezés eredményét használja, majd a kérdés paramétere: ha egy numerikus érték, akkor elkezdi ellenőrizni, hogy a kérdésazonosító létezik-e ebben a kérdőívben, és megkeresi az elsődleges kérdést. Ha ez egy alkérdés és egy szöveg, akkor az elsődleges kérdés címét keresi ebben a kérdőívben. | Details | |
|
The function uses the result of the expression then, for question parameter: if it's a numeric value, start to check if the question ID exists in this survey, and get the primary question. If it's a sub-question and a string, search the primary question title in this survey. A függvény a kifejezés eredményét használja, majd a kérdés paramétere: ha egy numerikus érték, akkor elkezdi ellenőrizni, hogy a kérdésazonosító létezik-e ebben a kérdőívben, és megkeresi az elsődleges kérdést. Ha ez egy alkérdés és egy szöveg, akkor az elsődleges kérdés címét keresi ebben a kérdőívben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The function can be used with question ID or question code. The results are not updated on the same page. | A függvény kérdésazonosítóval vagy kérdéskóddal használható. Az eredmények nem frissülnek ugyanazon az oldalon. | Details | |
|
The function can be used with question ID or question code. The results are not updated on the same page. A függvény kérdésazonosítóval vagy kérdéskóddal használható. Az eredmények nem frissülnek ugyanazon az oldalon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Azure's consent screen in a new window. | A bővítmény áttekintési oldalán kattintson az 'Új token beszerzése' linkre az Azure hozzájárulási képernyőjének új ablakban megnyitásához. | Details | |
|
On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Azure's consent screen in a new window. A bővítmény áttekintési oldalán kattintson az 'Új token beszerzése' linkre az Azure hozzájárulási képernyőjének új ablakban megnyitásához.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the 'Client ID', 'Client Secret' and 'Tenant ID' below and save the settings. | Állítsa be a 'Client ID, a 'Client Secret' és a 'Tenant ID' értékeit, majd mentse a beállításokat. | Details | |
|
Set the 'Client ID', 'Client Secret' and 'Tenant ID' below and save the settings. Állítsa be a 'Client ID, a 'Client Secret' és a 'Tenant ID' értékeit, majd mentse a beállításokat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Azure Portal | Azure portál | Details | |
| You still have a participants list for your survey. You can remove it under %sparticipants%s | Még mindig van résztvevői listája a kérdőívhez. Eltávolíthatja a %srésztvevők%s alatt. | Details | |
|
You still have a participants list for your survey. You can remove it under %sparticipants%s Még mindig van résztvevői listája a kérdőívhez. Eltávolíthatja a %srésztvevők%s alatt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have participants yet. Create or restore archived participants under %sparticipants%s | Még nincsenek résztvevői. Hozzon létre vagy állítsa vissza az archivált résztvevőket a %srésztvevők%s alatt. | Details | |
|
You do not have participants yet. Create or restore archived participants under %sparticipants%s Még nincsenek résztvevői. Hozzon létre vagy állítsa vissza az archivált résztvevőket a %srésztvevők%s alatt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tab-separated-values format (.txt) | Tabulátorral elválasztott értékek formátumú (.txt) | Details | |
|
Tab-separated-values format (.txt) Tabulátorral elválasztott értékek formátumú (.txt)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey archive | Kérőív-archívum | Details | |
| queXML format (.xml) | queXML formátum (.xml) | Details | |
| Printable survey (.html) | Nyomtatható kérdőív (.html) | Details | |
| Only available for active surveys | Csak aktív kérdőívekhez érhető el | Details | |
|
Only available for active surveys Csak aktív kérdőívekhez érhető el
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No files to download! | Nincsenek letöltendő fájlok! | Details | |
| Loading overview... | Áttekintés betöltése... | Details | |
| Daily activity isn't available when datestamps are turned off. | A napi tevékenység nem érhető el, ha a dátumbélyegek ki vannak kapcsolva. | Details | |
|
Daily activity isn't available when datestamps are turned off. A napi tevékenység nem érhető el, ha a dátumbélyegek ki vannak kapcsolva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as