LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,812) • Untranslated (0) • Waiting (540) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 42 43 44 45 46 … 388
Prio Original string Translation —
Privacy policy error message Adatvédelmi irányelvek hibaüzenete Details

Privacy policy error message

Adatvédelmi irányelvek hibaüzenete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-26 09:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Show graphs in public statistics Grafikonok megjelenítése a nyilvános statisztikákban Details

Show graphs in public statistics

Grafikonok megjelenítése a nyilvános statisztikákban
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-26 09:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically load end URL when the survey is complete A kérdőív befejezésekor a záró URL automatikus betöltése Details

Automatically load end URL when the survey is complete

A kérdőív befejezésekor a záró URL automatikus betöltése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-24 07:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Survey alias Kérdőív-alias Details

Survey alias

Kérdőív-alias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-26 09:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Use HTML format for participant emails HTML formátum használata a résztvevők e-mailjeihez Details

Use HTML format for participant emails

HTML formátum használata a résztvevők e-mailjeihez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-27 06:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Enable participant-based response persistence Résztvevő-alapú válaszperzisztencia bekapcsolása Details

Enable participant-based response persistence

Résztvevő-alapú válaszperzisztencia bekapcsolása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-24 07:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics style Google Analytics stílus Details

Google Analytics style

Google Analytics stílus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-24 07:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics Tracking ID Google Analytics követőazonosító Details

Google Analytics Tracking ID

Google Analytics követőazonosító
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-24 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics settings Google Analytics beállítások Details

Google Analytics settings

Google Analytics beállítások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-24 07:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Bounce email address Visszapattanó e-mail cím Details

Bounce email address

Visszapattanó e-mail cím
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-24 07:07:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Survey owner Kérdőív tulajdonosa Details

Survey owner

Kérdőív tulajdonosa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-27 06:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language first. Az alapnyelvet nem törölheti. Először válasszon egy másik nyelvet alapnyelvként. Details

You cannot delete the base language. Please select a different language as base language first.

Az alapnyelvet nem törölheti. Először válasszon egy másik nyelvet alapnyelvként.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-27 07:39:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy message Adatvédelmi irányelvek üzenete Details

Privacy policy message

Adatvédelmi irányelvek üzenete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-26 09:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have permission to update this response. Nincs jogosultsága a válasz módosításához. Details

You don't have permission to update this response.

Nincs jogosultsága a válasz módosításához.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-27 07:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have permission to view this response. Nincs jogosultsága megtekinteni ezt a választ. Details

You don't have permission to view this response.

Nincs jogosultsága megtekinteni ezt a választ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-27 07:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 388

Export as