Translations < Hungarian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

← 1 … 40 41 42 43 44 … 388 →

Prio	Original string	Translation	—
	Default time zone:	Alapértelmezett időzóna:	Details
Default time zone: Alapértelmezett időzóna: Alapértelmezett időzóna: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-24 07:24:20 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme sample	Témaminta	Details
Theme sample Témaminta Témaminta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-27 06:32:55 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/models/TemplateManifest.php:436 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota rule not found.	Kvótaszabály nem található.	Details
Quota rule not found. Kvótaszabály nem található. Kvótaszabály nem található. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-26 09:13:47 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/controllers/QuotasController.php:407 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completion state	Befejezettségi állapot	Details
Completion state Befejezettségi állapot Befejezettségi állapot You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-24 07:12:54 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set expiration date	Lejárati dátum beállítása	Details
Set expiration date Lejárati dátum beállítása Lejárati dátum beállítása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-26 09:23:48 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/UserManagementMassiveActions.php:109 application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/UserManagementMassiveActions.php:117 application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:88 application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show privacy policy on access code form:	Adatvédelmi irányelvek megjelenítése a hozzáférési kód űrlapján:	Details
Show privacy policy on access code form: Adatvédelmi irányelvek megjelenítése a hozzáférési kód űrlapján: Adatvédelmi irányelvek megjelenítése a hozzáférési kód űrlapján: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-26 09:24:54 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:142 application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show privacy policy on access code form	Adatvédelmi irányelvek megjelenítése a hozzáférési kód űrlapján	Details
Show privacy policy on access code form Adatvédelmi irányelvek megjelenítése a hozzáférési kód űrlapján Adatvédelmi irányelvek megjelenítése a hozzáférési kód űrlapján You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-26 09:24:53 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/models/SurveysGroupsettings.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Good to know...	Jó tudni...	Details
Good to know... Jó tudni... Jó tudni... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-24 07:48:06 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/core/plugins/ReactEditor/views/_modalActivateDeactivateEditor.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey language	Kérőív nyelve	Details
Survey language Kérőív nyelve Kérőív nyelve You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-26 09:42:47 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: editor/src/components/Survey/SurveyHeader.js:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use CAPTCHA for save and load	CAPTCHA használata a mentéshez és betöltéshez	Details
Use CAPTCHA for save and load CAPTCHA használata a mentéshez és betöltéshez CAPTCHA használata a mentéshez és betöltéshez You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-27 06:36:58 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use CAPTCHA for registration	CAPTCHA használata a regisztrációhoz	Details
Use CAPTCHA for registration CAPTCHA használata a regisztrációhoz CAPTCHA használata a regisztrációhoz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-27 06:36:53 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use CAPTCHA for survey access	CAPTCHA használata a kérdőív eléréséhez	Details
Use CAPTCHA for survey access CAPTCHA használata a kérdőív eléréséhez CAPTCHA használata a kérdőív eléréséhez You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-27 06:37:04 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set cookie to prevent repeated participation	Süti beállítása az ismételt részvétel megakadályozása érdekében	Details
Set cookie to prevent repeated participation Süti beállítása az ismételt részvétel megakadályozása érdekében Süti beállítása az ismételt részvétel megakadályozása érdekében You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-26 09:23:46 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link survey on %spublic index page%s	Link a kérdőívhez a %snyilvános indexoldalon%s	Details
Link survey on %spublic index page%s Link a kérdőívhez a %snyilvános indexoldalon%s Link a kérdőívhez a %snyilvános indexoldalon%s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-26 08:24:58 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start date/time	Kezdő dátum/idő	Details
Start date/time Kezdő dátum/idő Kezdő dátum/idő You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-26 09:32:51 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 40 41 42 43 44 … 388 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta