LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,812) • Untranslated (0) • Waiting (540) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 386 387 388 →
Prio Original string Translation —
Survey could not be created. Nem sikerült létrehozni a kérdőívet. Details

Survey could not be created.

Nem sikerült létrehozni a kérdőívet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Open-access mode Nyílt hozzáférési mód Details

Open-access mode

Nyílt hozzáférési mód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Survey group permissions were successfully updated. Kérdőív-jogosultságokat sikeresen frissítette. Details

Survey group permissions were successfully updated.

Kérdőív-jogosultságokat sikeresen frissítette.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to use this group Nem használhatja ezt a csoportot! Details

You are not allowed to use this group

Nem használhatja ezt a csoportot!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
The participant cannot upload a single file larger than this size A felhasználó egy fájlt sem tölthet fel, amelynek a mérete ennél a méretnél nagyobb Details

The participant cannot upload a single file larger than this size

A felhasználó egy fájlt sem tölthet fel, amelynek a mérete ennél a méretnél nagyobb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Token Kitöltésjelszó Details

Token

Kitöltésjelszó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Main admin screen Üzemeltetési főképernyő Details

Main admin screen

Üzemeltetési főképernyő
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 386 387 388 →

Export as