LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,812) • Untranslated (0) • Waiting (540) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 345 346 347 348 349 … 388
Prio Original string Translation —
Label sets: Címkekészletek: Details

Label sets:

Címkekészletek:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-24 07:55:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Label set Címkekészlet Details

Label set

Címkekészlet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-27 08:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Show "There are X questions in this survey." "X kérdést tartalmaz a kérdőív." megjelenítése Details

Show "There are X questions in this survey."

"X kérdést tartalmaz a kérdőív." megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-27 16:36:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Absolute value Abszolút érték Details

Absolute value

Abszolút érték
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied! Hozzáférés megtagadva! Details

Access denied!

Hozzáférés megtagadva!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not selected Nincs kiválasztva Details

Not selected

Nincs kiválasztva
You have to log in to edit this translation.
SQL command failed: %s SQL parancshiba: %s Details

SQL command failed: %s

SQL parancshiba: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Uses left Hányszor használhatja még Details

Uses left

Hányszor használhatja még
You have to log in to edit this translation.
Total numbers of sent reminders Emlékeztetések száma Details

Total numbers of sent reminders

Emlékeztetések száma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation sent date Meghívó elküldési dátuma Details

Invitation sent date

Meghívó elküldési dátuma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Language code Nyelvkód Details

Language code

Nyelvkód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email was not sent because demo-mode is activated. Az e-mailt nem küldtük el, mert bemutató üzemmódban vagyunk. Details

Email was not sent because demo-mode is activated.

Az e-mailt nem küldtük el, mert bemutató üzemmódban vagyunk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Randomization group name Véletlenszerű csoport neve Details

Randomization group name

Véletlenszerű csoport neve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order Egy meghatározott véletlenszerű csoportba kérdéseket helyezve, a meghatározott csoportban lévő kérdések véletlenszerű sorrendben fognak megjelenni Details

Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order

Egy meghatározott véletlenszerű csoportba kérdéseket helyezve, a meghatározott csoportban lévő kérdések véletlenszerű sorrendben fognak megjelenni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Allowed file types Engedélyezett fájltípusok Details

Allowed file types

Engedélyezett fájltípusok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 345 346 347 348 349 … 388

Export as