LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,812) • Untranslated (0) • Waiting (540) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 327 328 329 330 331 … 388
Prio Original string Translation —
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: A következő régi kérdőívek kitöltéseinek táblázatai léteznek és ki lehet őket törölni, ha már nincs szükség rájuk: Details

The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required:

A következő régi kérdőívek kitöltéseinek táblázatai léteznek és ki lehet őket törölni, ha már nincs szükség rájuk:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. A redundancia ellenőrzés olyan táblázatokat keres, melyek a kérdőív deaktiválása után megmaradnak. Ha már nincs szüksége rájuk, kitörölheti őket. Details

The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them.

A redundancia ellenőrzés olyan táblázatokat keres, melyek a kérdőív deaktiválása után megmaradnak. Ha már nincs szüksége rájuk, kitörölheti őket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data redundancy check Adatok redundanciájának ellenőrzése Details

Data redundancy check

Adatok redundanciájának ellenőrzése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No database action required! Nincs szükség adatbázis-műveletre! Details

No database action required!

Nincs szükség adatbázis-műveletre!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Reason: Ok: Details

Reason:

Ok:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hunkissleslie
References:
Priority:
normal
More links:
If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly. Ha hibák jelentkeznek, ezt a szkriptet újra le kell futtatni. Details

If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly.

Ha hibák jelentkeznek, ezt a szkriptet újra le kell futtatni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data consistency check Adatok konzisztenciájának ellenőrzése Details

Data consistency check

Adatok konzisztenciájának ellenőrzése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anikoken
References:
Priority:
normal
More links:
Time statistics Idő-statisztikák Details

Time statistics

Idő-statisztikák
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Median: Medián: Details

Median:

Medián:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anikoken
References:
Priority:
normal
More links:
Average interview time: Átlagos interjú idő: Details

Average interview time:

Átlagos interjú idő:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anikoken
References:
Priority:
normal
More links:
Interview time Interjú idő Details

Interview time

Interjú idő
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Iterate survey Kérdőív készítés Details

Iterate survey

Kérdőív készítés
You have to log in to edit this translation.
Export a VV survey file VV-kérdőívfájl exportálása Details

Export a VV survey file

VV-kérdőívfájl exportálása
You have to log in to edit this translation.
Import a VV survey file VV-kérdőívfile importálása Details

Import a VV survey file

VV-kérdőívfile importálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Saved but not submitted responses Elmentett, de nem leadott válaszok megtekintése Details

Saved but not submitted responses

Elmentett, de nem leadott válaszok megtekintése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 327 328 329 330 331 … 388

Export as