LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,812) • Untranslated (0) • Waiting (540) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 268 269 270 271 272 … 388
Prio Original string Translation —
Last VV version Utolsó VV verzió Details

Last VV version

Utolsó VV verzió
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
VV export version: VV export verzió: Details

VV export version:

VV export verzió:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated). Ha egy régi telepítésbe kívánja importálni a kérdőívet vagy ha kérdőívével probléma adódott: használja a régi verziót (a kódok ismétlődése esetén automatikusan ezt választjuk). Details

If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated).

Ha egy régi telepítésbe kívánja importálni a kérdőívet vagy ha kérdőívével probléma adódott: használja a régi verziót (a kódok ismétlődése esetén automatikusan ezt választjuk).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Offset: Keret: Details

Offset:

Keret:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Limit: Korlát: Details

Limit:

Korlát:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
%s of %s columns selected %s oszlop %s oszlopból kiválasztva Details

%s of %s columns selected

%s oszlop %s oszlopból kiválasztva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed notification attachments: Részletes értesítő csatolmányai: Details

Detailed notification attachments:

Részletes értesítő csatolmányai:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification email body: Részletes kezelőértesítő e-mail szövege: Details

Detailed admin notification email body:

Részletes kezelőértesítő e-mail szövege:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Basic notification attachments: Alapértesítő e-mail csatolmányai: Details

Basic notification attachments:

Alapértesítő e-mail csatolmányai:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification email body: Kezelői alapértesítő e-mail szövege: Details

Basic admin notification email body:

Kezelői alapértesítő e-mail szövege:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification subject: Kezelői alapértesítő tárgya: Details

Basic admin notification subject:

Kezelői alapértesítő tárgya:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Registration attachments: Regisztrációs csatolmányai: Details

Registration attachments:

Regisztrációs csatolmányai:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email body: Regisztrációs e-mail szövege: Details

Registration email body:

Regisztrációs e-mail szövege:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email subject: Regisztrációs e-mail tárgya: Details

Registration email subject:

Regisztrációs e-mail tárgya:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation attachments: Megerősítő csatolmányok: Details

Confirmation attachments:

Megerősítő csatolmányok:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 268 269 270 271 272 … 388

Export as