LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,812) • Untranslated (0) • Waiting (540) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 23 24 25 26 27 … 388
Prio Original string Translation —
↑ Please select at most %s answers. Kérem, jelöljön meg legfeljebb %s választ. Details

Please select at most %s answers.

Kérem, jelöljön meg legfeljebb %s választ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-06-27 16:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at most one answer. Kérem, jelöljön meg legfeljebb egy választ. Details

Please select at most one answer.

Kérem, jelöljön meg legfeljebb egy választ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-06-27 16:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at least %s answers. Kérem, jelöljön meg legalább %s választ. Details

Please select at least %s answers.

Kérem, jelöljön meg legalább %s választ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-06-27 16:09:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at least one answer. Kérem, jelöljön meg legalább egy választ. Details

Please select at least one answer.

Kérem, jelöljön meg legalább egy választ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-06-27 16:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please check at least one item. Kérem, jelöljön meg legalább egy tételt. Details

Please check at least one item.

Kérem, jelöljön meg legalább egy tételt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ You have completed %s%% of this survey Befejezte a kérdőív %s%% százalékát Details

You have completed %s%% of this survey

Befejezte a kérdőív %s%% százalékát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Year év Details

Year

év
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Month hónap Details

Month

hónap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Day nap Details

Day

nap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ ... ... Details

...

...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Security question Biztonsági kérdés Details

Security question

Biztonsági kérdés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
debugz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Email address E-mail cím Details

Email address

E-mail cím
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Default Alapértelmezett Details

Default

Alapértelmezett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Statistics Statisztikák Details

Statistics

Statisztikák
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Rank %s %s. a rangsorban Details

Rank %s

%s. a rangsorban
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 388

Export as