LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,812) • Untranslated (0) • Waiting (540) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 188 189 190 191 192 … 388
Prio Original string Translation —
New Új Details

New

Új
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Listed publicly: Nyilvánosan felsorolva: Details

Listed publicly:

Nyilvánosan felsorolva:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Edit publication and access settings Közzététel és hozzáférési beállítások módosítása Details

Edit publication and access settings

Közzététel és hozzáférési beállítások módosítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Theme "%s" is not installed. Hiba: '%s' téma nincs telepítve. Details

Error: Theme "%s" is not installed.

Hiba: '%s' téma nincs telepítve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Theme: Téma: Details

Theme:

Téma:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Survey general settings Kérdőív általános beállításai Details

Survey general settings

Kérdőív általános beállításai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Select your theme: Válassza ki témáját: Details

Select your theme:

Válassza ki témáját:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Themes Témák Details

Themes

Témák
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Themes storage Tématároló Details

Themes storage

Tématároló
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Administration theme: Üzemeltetői téma: Details

Administration theme:

Üzemeltetői téma:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Add new assessment rule Új értékelési szabály létrehozása Details

Add new assessment rule

Új értékelési szabály létrehozása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this assessment rule? Biztos, hogy törli ezt a kiértékelési szabályt? Details

Do you really want to delete this assessment rule?

Biztos, hogy törli ezt a kiértékelési szabályt?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-27 08:24:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Theme options Témabeállítások Details

Theme options

Témabeállítások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Theme editor Témaszerkesztő Details

Theme editor

Témaszerkesztő
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
User theme Felhasználói téma Details

User theme

Felhasználói téma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 188 189 190 191 192 … 388

Export as