LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,812) • Untranslated (0) • Waiting (540) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 162 163 164 165 166 … 388
Prio Original string Translation —
File management Fájlkezelés Details

File management

Fájlkezelés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vargazsoltivan
Approved by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Participant attribute: %s Résztvevő-attribútum: %s Details

Participant attribute: %s

Résztvevő-attribútum: %s
You have to log in to edit this translation.
Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters Kartakterrel kezdődő kisbetűs karakterek és számok - 6 és 60 karakter hosszú Details

Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters

Kartakterrel kezdődő kisbetűs karakterek és számok - 6 és 60 karakter hosszú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Packages to load Betöltendő csomagok Details

Packages to load

Betöltendő csomagok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Options Beállítások Details

Options

Beállítások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Files Print CSS Nyomtatási CSS-fájlok Details

Files Print CSS

Nyomtatási CSS-fájlok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Files JS JS-fájl Details

Files JS

JS-fájl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Somali Szomálai Details

Somali

Szomálai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Kurdish (Kurmanji) Kurd Details

Kurdish (Kurmanji)

Kurd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Get float value of a variable Lebegőpontos számérték visszaadása egy változóból Details

Get float value of a variable

Lebegőpontos számérték visszaadása egy változóból
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Set Access-Control-Allow-Origin header: Access-Control-Allow-Origin fejléc értéke: Details

Set Access-Control-Allow-Origin header:

Access-Control-Allow-Origin fejléc értéke:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Colombia) Spanyol (kolumbiai) Details

Spanish (Colombia)

Spanyol (kolumbiai)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum. A + operátor számokkal történő használatához nézd meg a sum használatának leírását. Details

Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum.

A + operátor számokkal történő használatához nézd meg a sum használatának leírását.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information. Ez a kifejezés érvénytelen összehasonlítást használ. Biztos, hogy nem a numerikus összehasonlításra gondolt? További információkért olvassa el a kézikönyvet. Details

This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information.

Ez a kifejezés érvénytelen összehasonlítást használ. Biztos, hogy nem a numerikus összehasonlításra gondolt? További információkért olvassa el a kézikönyvet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings. Ez a kérdés legalább {n} figyelmeztetést tartalmaz.|Ez a kérdés legalább {n} figyelmeztetést tartalmaz. Details

This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings.

Ez a kérdés legalább {n} figyelmeztetést tartalmaz.|Ez a kérdés legalább {n} figyelmeztetést tartalmaz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 162 163 164 165 166 … 388

Export as