| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All old survey participant lists meet consistency standards. | Svi stari ispitanici upitnika ispunjavaju standarde dosljednosti. | Details | |
|
All old survey participant lists meet consistency standards. Svi stari ispitanici upitnika ispunjavaju standarde dosljednosti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation | Dozvola za pregled/ažuriranje postavki upitnika, uključujući stvaranje tablice ispitanika upitnika | Details | |
|
Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation Dozvola za pregled/ažuriranje postavki upitnika, uključujući stvaranje tablice ispitanika upitnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create survey participant list | Nije moguće stvoriti tablicu ispitanika upitnika | Details | |
|
Unable to create survey participant list Nije moguće stvoriti tablicu ispitanika upitnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphan survey participant list: %s | Brisanje nevažećih tablica ispitanika upitnika: %s | Details | |
|
Deleting orphan survey participant list: %s Brisanje nevažećih tablica ispitanika upitnika: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting survey participant list: %s | Brisanje tablice ispitanika upitnika: %s | Details | |
|
Deleting survey participant list: %s Brisanje tablice ispitanika upitnika: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No old survey or survey participant list selected. | Nije odabran nijedan stari upitnik ili ispitanici upitnika. | Details | |
|
No old survey or survey participant list selected. Nije odabran nijedan stari upitnik ili ispitanici upitnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission level: | Razina dopuštenja? | Details | |
| Do you really want to delete this assessment rule? | Da li zaista želite izbrisati ovo pravilo procjene? | Details | |
|
Do you really want to delete this assessment rule? Da li zaista želite izbrisati ovo pravilo procjene?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Malformed JSON in template "%s" - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". | Pogreška: Neispravno oblikovan JSON - polje %s mora biti ili JSON niz ili niz "nasljediti". Pronađeno "null". | Details | |
|
Error: Malformed JSON in template "%s" - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". Pogreška: Neispravno oblikovan JSON - polje %s mora biti ili JSON niz ili niz "nasljediti". Pronađeno "null".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. | Napomena: Polje '%s' je ostalo prazno, iako je to obavezan atribut. | Details | |
|
Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. Napomena: Polje '%s' je ostalo prazno, iako je to obavezan atribut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission: | Dopuštenje? | Details | |
| Parent menu: | Nadređeni upitnik? | Details | |
| Survey: | Upitnik? | Details | |
| Inherited | naslijeđeno | Details | |
| Menu class: | Klasa izbornika? | Details | |
Export as