LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,899) • Translated (4,851) • Untranslated (797) • Waiting (0) • Fuzzy (251) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 17
Prio Original string Translation —
Send confirmation emails Slati E-mail potvrde? Details

Send confirmation emails

Slati E-mail potvrde?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL Parameters URL parametri Details

URL Parameters

URL parametri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email: E-mail podsjetnik: Details

Reminder email:

E-mail podsjetnik:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send me a copy Pošalji mi kopiju: Details

Send me a copy

Pošalji mi kopiju:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be at least %s. Odgovor može biti najmanje %s Details

Each answer must be at least %s.

Odgovor može biti najmanje %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at most one answer. Molim odaberite najviše jedan odgovor Details

Please select at most one answer.

Molim odaberite najviše jedan odgovor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
netcom
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be at least %s. Zbroj mora biti najviše %s Details

The sum must be at least %s.

Zbroj mora biti najviše %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pstrbenac
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be at most %s. Zbroj mora biti najviše %s Details

The sum must be at most %s.

Zbroj mora biti najviše %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pstrbenac
References:
Priority:
normal
More links:
Show welcome screen Prikaži zaslon dobrodošlice? Details

Show welcome screen

Prikaži zaslon dobrodošlice?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
... question index, allow jumping Prikaži indeks pitanja / dopusti preskakanje Details

... question index, allow jumping

Prikaži indeks pitanja / dopusti preskakanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one answer. Molimo odaberite najmanje jedan odgovor Details

Please select at least one answer.

Molimo odaberite najmanje jedan odgovor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmilojev
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least %s answers. Molimo odaberite najmanje %s odgovora Details

Please select at least %s answers.

Molimo odaberite najmanje %s odgovora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmilojev
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at most %s answers. Molimo odaberite najviše %s odgovora Details

Please select at most %s answers.

Molimo odaberite najviše %s odgovora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmilojev
References:
Priority:
normal
More links:
Please select %s answers. Molimo odaberite %s odgovora Details

Please select %s answers.

Molimo odaberite %s odgovora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmilojev
References:
Priority:
normal
More links:
Imported files list: Popis uvezenih datoteka Details

Imported files list:

Popis uvezenih datoteka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 17

Export as