| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You don't have permission to edit a user group | आपके पास उपयोगकर्ता समूह में बदलाव करने की अनुमति नहीं है | Details | |
|
You don't have permission to edit a user group आपके पास उपयोगकर्ता समूह में बदलाव करने की अनुमति नहीं है
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: No email has been sent. | गड़बड़ी: कोई ईमेल नहीं भेजा गया है। | Details | |
|
Error: No email has been sent. गड़बड़ी: कोई ईमेल नहीं भेजा गया है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to send emails to all users. | आपके पास सभी उपयोगकर्ताओं को ईमेल भेजने की अनुमति नहीं है। | Details | |
|
You do not have permission to send emails to all users. आपके पास सभी उपयोगकर्ताओं को ईमेल भेजने की अनुमति नहीं है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. | Catatan: Survei ini memiliki tanggal kedaluwarsa terlewatkan yang dikonfigurasi dan saat ini tidak tersedia untuk peserta. Harap ingat untuk memperbarui/menghapus tanggal kedaluwarsa di pengaturan survei setelah aktivasi. | Details | |
|
Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. Catatan: Survei ini memiliki tanggal kedaluwarsa terlewatkan yang dikonfigurasi dan saat ini tidak tersedia untuk peserta. Harap ingat untuk memperbarui/menghapus tanggal kedaluwarsa di pengaturan survei setelah aktivasi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database engine type must be set to MariaDB/MySQL | MySQL के लिए डेटाबेस इंजन प्रकार सेट करना ज़रूरी है | Details | |
|
The database engine type must be set to MariaDB/MySQL MySQL के लिए डेटाबेस इंजन प्रकार सेट करना ज़रूरी है
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hints and warnings | संकेत और चेतावनियाँ: | Details | |
| Non-numerical subquestions prefix: | Prefiks subkuantitas non-numerik: | Details | |
|
Non-numerical subquestions prefix: Prefiks subkuantitas non-numerik:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Non-numerical answer option prefix: | गैर-संख्यात्मक उत्तर विकल्प प्रीफ़िक्स: | Details | |
|
Non-numerical answer option prefix: गैर-संख्यात्मक उत्तर विकल्प प्रीफ़िक्स:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to user group | उपयोगकर्ता समूह में जोड़ें | Details | |
| Last login: | पिछला लॉगिन | Details | |
| Visible inside the question type selector | प्रश्न चयनकर्ता के अंदर दिखाई दे रहा है | Details | |
|
Visible inside the question type selector प्रश्न चयनकर्ता के अंदर दिखाई दे रहा है
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it | Mode pemeliharaan: OffSoft lock - peserta dapat menyelesaikan survei yang dimulai, tidak ada peserta baru yang diizinkan Full lock - tidak ada peserta yang diizinkan untuk mengikuti survei, bahkan jika mereka sudah mulai mengerjakannya | Details | |
|
Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it Mode pemeliharaan: ↵ OffSoft lock↵ - peserta dapat menyelesaikan survei yang dimulai, tidak ada peserta baru yang diizinkan↵ Full lock - tidak ada peserta yang diizinkan untuk mengikuti survei, bahkan jika mereka sudah mulai mengerjakannya
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to take ownership of this user? | क्या आप इस उपयोगकर्ता का स्वामित्व लेना चाहते हैं? | Details | |
|
Do you want to take ownership of this user? क्या आप इस उपयोगकर्ता का स्वामित्व लेना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tutorial entry ID | ट्यूटोरियल एंट्री आईडी | Details | |
| An error occurred when trying to submit your response. | जब आप अपनी प्रतिक्रिया सबमिट करने की कोशिश कर रहे थे, तो एक गड़बड़ी हुई। | Details | |
|
An error occurred when trying to submit your response. जब आप अपनी प्रतिक्रिया सबमिट करने की कोशिश कर रहे थे, तो एक गड़बड़ी हुई।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as