| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. | कृपया पुष्टि करें कि आप इस साइट के लिए केंद्रीय प्रतिभागी सूची में वापस शामिल होना चाहते हैं। | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. कृपया पुष्टि करें कि आप इस साइट के लिए केंद्रीय प्रतिभागी सूची में वापस शामिल होना चाहते हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already part of the central participant list for this site. | आप इस साइट के लिए पहले से ही केंद्रीय प्रतिभागियों की सूची का हिस्सा हैं। | Details | |
|
You are already part of the central participant list for this site. आप इस साइट के लिए पहले से ही केंद्रीय प्रतिभागियों की सूची का हिस्सा हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. | कृपया पुष्टि करें कि आप इस साइट के लिए केंद्रीय प्रतिभागी सूची से निकलना चाहते हैं। | Details | |
|
Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. कृपया पुष्टि करें कि आप इस साइट के लिए केंद्रीय प्रतिभागी सूची से निकलना चाहते हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin is not in the plugin allowlist. | Plugin tidak ada dalam daftar putih plugin. | Details | |
|
The plugin is not in the plugin allowlist. Plugin tidak ada dalam daftar putih plugin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s | प्रतिक्रियाएँ अब उपलब्ध नहीं हैं। आपकी प्रतिक्रिया टेबल का नाम बदलकर यह कर दिया जाएगा: %s_old_%d_%s | Details | |
|
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s प्रतिक्रियाएँ अब उपलब्ध नहीं हैं। आपकी प्रतिक्रिया टेबल का नाम बदलकर यह कर दिया जाएगा: %s_old_%d_%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't change your email address if demo mode is active. | अगर डेमो मोड सक्रिय है, तो आप अपना ईमेल पता नहीं बदल सकते। | Details | |
|
You can't change your email address if demo mode is active. अगर डेमो मोड सक्रिय है, तो आप अपना ईमेल पता नहीं बदल सकते।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participant list' button in the top bar. | Anda dapat beralih kembali ke mode akses terbuka kapan saja. Navigasikan ke Pengaturan -> Peserta survei dan klik tombol merah 'Hapus tabel peserta' di bilah atas. | Details | |
|
You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participant list' button in the top bar. Anda dapat beralih kembali ke mode akses terbuka kapan saja. Navigasikan ke Pengaturan -> Peserta survei dan klik tombol merah 'Hapus tabel peserta' di bilah atas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting the participant list will switch the survey back to open-access mode. | Menghapus tabel peserta akan mengubah survei kembali ke mode akses terbuka. | Details | |
|
Deleting the participant list will switch the survey back to open-access mode. Menghapus tabel peserta akan mengubah survei kembali ke mode akses terbuka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. | Tabel peserta survei telah dihapus dan survei Anda telah dialihkan kembali ke mode akses terbuka. Peserta tidak lagi memerlukan kode akses untuk mengakses survei. | Details | |
|
The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. Tabel peserta survei telah dihapus dan survei Anda telah dialihkan kembali ke mode akses terbuka. Peserta tidak lagi memerlukan kode akses untuk mengakses survei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant list deleted | सर्वेक्षण प्रतिभागी टेबल डिलीट की गई | Details | |
|
Survey participant list deleted सर्वेक्षण प्रतिभागी टेबल डिलीट की गई
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? | क्या आप वाकई अपने अकाउंट के लिए दो चरणों में प्रमाणीकरण (2FA) अक्षम करना चाहते हैं? | Details | |
|
Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? क्या आप वाकई अपने अकाउंट के लिए दो चरणों में प्रमाणीकरण (2FA) अक्षम करना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no matching settings to start the restoration of the participant list. | Tidak ada pengaturan yang cocok untuk memulai restorasi tabel peserta. | Details | |
|
There are no matching settings to start the restoration of the participant list. Tidak ada pengaturan yang cocok untuk memulai restorasi tabel peserta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display survey participant list after addition? | जोड़ने के बाद सर्वेक्षण प्रतिभागी टेबल दिखाना चाहते हैं? | Details | |
|
Display survey participant list after addition? जोड़ने के बाद सर्वेक्षण प्रतिभागी टेबल दिखाना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. | Grup survei ini ditampilkan untuk pengguna dengan izin apa pun pada grup survei, pengguna dengan izin apa pun pada satu survei di dalam grup ini, atau jika grup ini dikonfigurasi untuk tersedia. | Details | |
|
This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. Grup survei ini ditampilkan untuk pengguna dengan izin apa pun pada grup survei, pengguna dengan izin apa pun pada satu survei di dalam grup ini, atau jika grup ini dikonfigurasi untuk tersedia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group ID missing | GroupId hilang | Details | |
Export as