Translations < Hebrew < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Hebrew

← 1 … 80 81 82 83 84 →

Prio	Original string	Translation	—
	No matching CQID	אין CQID תואם	Details
No matching CQID אין CQID תואם אין CQID תואם You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/DataIntegrityChecker.php:1240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting surveys: %u surveys deleted	מוחק סקרים: %u סקרים נמחקו	Details
Deleting surveys: %u surveys deleted מוחק סקרים: %u סקרים נמחקו מוחק סקרים: %u סקרים נמחקו You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/DataIntegrityChecker.php:473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group	קבוצה	Details
Group קבוצה קבוצה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:76 application/helpers/admin/export/HtmlWriter.php:72 application/models/Assessment.php:149 application/models/Question.php:885 application/models/QuestionType.php:107 application/models/Survey.php:1795 application/models/SurveysGroups.php:471 application/views/assessment/assessments_edit.php:29 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total time	זמן סך הכל	Details
Total time זמן סך הכל זמן סך הכל You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:963 application/controllers/ResponsesController.php:977 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submission date	תאריך שליחה	Details
Submission date תאריך שליחה תאריך שליחה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:219 application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email	דואר אלקטרוני	Details
Email דואר אלקטרוני דואר אלקטרוני You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:210 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:118 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:110 application/models/User.php:194 application/models/User.php:870 application/models/User.php:1020 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:80 application/views/admin/user/modifyuser.php:37 application/views/responses/partial/responseListTable.php:200 application/views/responses/partial/responseListTable.php:209 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:70 editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There is no matching survey.	לא נמצא סקר העונה על הדרישות	Details
There is no matching survey. לא נמצא סקר העונה על הדרישות לא נמצא סקר העונה על הדרישות You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/DataIntegrityChecker.php:1506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This survey has not been activated. There are no results to browse.	הסקר לא אותחל. אין תוצאות לבדיקה	Details
This survey has not been activated. There are no results to browse. הסקר לא אותחל. אין תוצאות לבדיקה הסקר לא אותחל. אין תוצאות לבדיקה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:1144 application/controllers/admin/DataEntry.php:658 application/models/Surveymenu.php:172 editor/src/helpers/options/getTooltipMessages.js:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reloading screen. Please wait.	טוען מחדש מסך. אנא המתן.	Details
Reloading screen. Please wait. טוען מחדש מסך. אנא המתן. טוען מחדש מסך. אנא המתן. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:378 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome %s!	שלום %s!	Details
Welcome %s! שלום %s! שלום %s! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:374 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logout successful.	יצאת בהצלחה.	Details
Logout successful. יצאת בהצלחה. יצאת בהצלחה. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add	הוסף	Details
Add הוסף הוסף You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:321 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:139 application/views/admin/globalsettings/_language.php:58 application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:16 application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:57 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:5 application/views/assessment/assessments_edit.php:145 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceladd.php:10 application/views/questionAdministration/modals.twig:28 application/views/questionAdministration/modals.twig:88 application/views/userManagement/partial/addedituser.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group	קבוצת שאלה	Details
Question group קבוצת שאלה קבוצת שאלה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:310 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/GroupSelectorGeneralOption.php:16 application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filter_choice.php:14 editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scope	תחום	Details
Scope תחום תחום You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:310 application/models/Assessment.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown error	שגיאה לא ידועה	Details
Unknown error שגיאה לא ידועה שגיאה לא ידועה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:1156 application/controllers/admin/Export.php:1171 application/models/services/CopyQuestion.php:446 application/views/admin/super/admin_notifications.php:99 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 80 81 82 83 84 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Hebrew

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta