Translations < Hebrew < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Hebrew

← 1 … 78 79 80 81 82 … 84 →

Prio	Original string	Translation	—
	Copy conditions	העתק תנאים	Details
Copy conditions העתק תנאים העתק תנאים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/copyform.php:2 application/views/admin/conditions/includes/copyform.php:25 application/views/admin/conditions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This question is always shown.	השאלה כבר מופיעה	Details
This question is always shown. השאלה כבר מופיעה השאלה כבר מופיעה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/no_condition.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not found	לא נמצא	Details
Not found לא נמצא לא נמצא You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/SurveyCondition.php:1533 application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	or	או	Details
or או או You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:212 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:449 application/models/services/SurveyCondition.php:1464 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	and	ו	Details
and ו ו You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:225 application/models/services/SurveyCondition.php:1462 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario?	בטוח שברצונך הוא למחוק את כל מערכת התנאים בתסריט זה?	Details
Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario? בטוח שברצונך הוא למחוק את כל מערכת התנאים בתסריט זה? בטוח שברצונך הוא למחוק את כל מערכת התנאים בתסריט זה? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:57 Date added (local): Calculating... Translated by: vis_kerem Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OR	או	Details
OR או או You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:22 editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionItem.js:49 editor/src/components/QuestionTypes/RankingQuestion/RankingQuestionSubquestion.js:68 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/FilterSelectionRow.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After	אחרי	Details
After אחרי אחרי You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/form_group.php:18 application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current	נוכחי	Details
Current נוכחי נוכחי You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:171 application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:16 application/views/installer/precheck_view.php:30 application/views/installer/precheck_view.php:140 application/views/installer/precheck_view.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Before	לפני	Details
Before לפני לפני You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Single checkbox	תיבת סימון יחידה	Details
Single checkbox תיבת סימון יחידה תיבת סימון יחידה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/SurveyCondition.php:926 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group of checkboxes	קבוצה של תיבות סימון	Details
Group of checkboxes קבוצה של תיבות סימון קבוצה של תיבות סימון You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/SurveyCondition.php:912 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have not selected a question	לא בחרת בשאלה	Details
You have not selected a question לא בחרת בשאלה לא בחרת בשאלה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have not selected a survey	לא בחרת בסקר	Details
You have not selected a survey לא בחרת בסקר לא בחרת בסקר You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:57 Date added (local): Calculating... Translated by: tabakman References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Greater than (Strings)	גדול יתר מ (מחרוזת)	Details
Greater than (Strings) גדול יתר מ (מחרוזת) גדול יתר מ (מחרוזת) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 78 79 80 81 82 … 84 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Hebrew

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta