Translations < Hebrew < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Hebrew

← 1 … 69 70 71 72 73 … 84 →

Prio	Original string	Translation	—
	Reminder email	אימייל תזכורת	Details
Reminder email אימייל תזכורת אימייל תזכורת You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/QuickTranslation.php:505 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation email	דוא"ל הזמנה:	Details
Invitation email דוא"ל הזמנה: דוא"ל הזמנה: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/QuickTranslation.php:503 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer options	אפשרות תשובה	Details
Answer options אפשרות תשובה אפשרות תשובה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/QuickTranslation.php:519 application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:54 application/views/questionAdministration/extraOptions.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subquestions	תת-שאלות	Details
Subquestions תת-שאלות תת-שאלות You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/QuickTranslation.php:518 application/views/questionAdministration/extraOptions.php:13 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:85 editor/src/components/ImportSurvey/ImportSurveySummary.js:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group description	תאור קבוצה	Details
Group description תאור קבוצה תאור קבוצה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/QuickTranslation.php:515 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question groups	קבוצות שאלה	Details
Question groups קבוצות שאלה קבוצות שאלה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/QuickTranslation.php:514 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:90 application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:54 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:67 editor/src/components/ImportSurvey/ImportSurveySummary.js:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome and end text	ברוך הבא וסוף הטקסט	Details
Welcome and end text ברוך הבא וסוף הטקסט ברוך הבא וסוף הטקסט You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/QuickTranslation.php:500 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey title and description	תיאור וכותרת של סקר	Details
Survey title and description תיאור וכותרת של סקר תיאור וכותרת של סקר You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/QuickTranslation.php:498 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Translate to	תרגום אל	Details
Translate to תרגום אל תרגום אל You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quickTranslation/index.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Return to survey administration	חזרה לניהול הסקר	Details
Return to survey administration חזרה לניהול הסקר חזרה לניהול הסקר You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/dataentry/insert.php:25 application/views/admin/dataentry/insert.php:53 application/views/admin/dataentry/vvimport.php:153 application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_failedFooterBtn.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Translate survey	תרגם סקר	Details
Translate survey תרגם סקר תרגם סקר You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quickTranslation/index.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bounce settings have been saved.	הגדרות לא צפויות כבר נשמרו	Details
Bounce settings have been saved. הגדרות לא צפויות כבר נשמרו הגדרות לא צפויות כבר נשמרו You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:2898 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bounce settings	הגדרות לא צפויות	Details
Bounce settings הגדרות לא צפויות הגדרות לא צפויות You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:18 application/views/admin/token/bounce.php:2 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:67 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	having a valid email address	כיימת תכובת דואר אלקטורנית חוקית	Details
having a valid email address כיימת תכובת דואר אלקטורנית חוקית כיימת תכובת דואר אלקטורנית חוקית You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1866 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder sent to:	תזכורת נשלחה ל:	Details
Reminder sent to: תזכורת נשלחה ל: תזכורת נשלחה ל: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1771 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 69 70 71 72 73 … 84 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Hebrew

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta