| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Automatic | אוטומטי | Details | |
| Date | תאריך | Details | |
| Text box | קופסת טקסט | Details | |
| Failed | נכשל | Details | |
| Bounce settings | הגדרות לא צפויות | Details | |
| Uses left | שימושים שנותרו | Details | |
| If you do not want to participate in this survey and don't want to receive any more invitations please click the following link:↵ {OPTOUTURL} | אם אין ברצונך להשתתף בסקר זה ואינך רוצה לקבל הזמנות נוספות אנא הקלק על הקישור הבא: {OPTOUTURL} | Details | |
|
If you do not want to participate in this survey and don't want to receive any more invitations please click the following link:↵ {OPTOUTURL} אם אין ברצונך להשתתף בסקר זה ואינך רוצה לקבל הזמנות נוספות אנא הקלק על הקישור הבא:↵ {OPTOUTURL}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dear {FIRSTNAME},↵ ↵ Recently we invited you to participate in a survey.↵ ↵ We note that you have not yet completed the survey, and wish to remind you that the survey is still available should you wish to take part.↵ ↵ The survey is titled:↵ "{SURVEYNAME}"↵ ↵ "{SURVEYDESCRIPTION}"↵ ↵ To participate, please click on the link below.↵ ↵ Sincerely,↵ ↵ {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})↵ ↵ ----------------------------------------------↵ Click here to do the survey:↵ {SURVEYURL} | שלום {FIRSTNAME}, לאחרונה הזמנו אותך להשתתף בסקר. שמנו לב שעדיין לא מלאת את הסקר, וברצוננו להזכירך שהסקר עדיין זמין אם ברצונך להשתתף. כותרת הסקר: "{SURVEYNAME}" "{SURVEYDESCRIPTION}" כדי להשתתף, אנא הקלק על הלינק למטה.. בתודה, {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL}) ---------------------------------------------- הקלק כאן, כדי להשתתף בסקר: {SURVEYURL} | Details | |
|
Dear {FIRSTNAME},↵ ↵ Recently we invited you to participate in a survey.↵ ↵ We note that you have not yet completed the survey, and wish to remind you that the survey is still available should you wish to take part.↵ ↵ The survey is titled:↵ "{SURVEYNAME}"↵ ↵ "{SURVEYDESCRIPTION}"↵ ↵ To participate, please click on the link below.↵ ↵ Sincerely,↵ ↵ {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})↵ ↵ ----------------------------------------------↵ Click here to do the survey:↵ {SURVEYURL} שלום {FIRSTNAME},↵ ↵ לאחרונה הזמנו אותך להשתתף בסקר.↵ ↵ שמנו לב שעדיין לא מלאת את הסקר, וברצוננו להזכירך שהסקר עדיין זמין אם ברצונך להשתתף.↵ ↵ כותרת הסקר:↵ "{SURVEYNAME}"↵ ↵ "{SURVEYDESCRIPTION}"↵ ↵ כדי להשתתף, אנא הקלק על הלינק למטה..↵ ↵ בתודה,↵ ↵ {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})↵ ↵ ----------------------------------------------↵ הקלק כאן, כדי להשתתף בסקר:↵ {SURVEYURL}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| None | ללא | Details | |
| Off | כבוי | Details | |
| Database configuration | צורת מאגר המידע | Details | |
| Not found | לא נמצא | Details | |
| Current | נוכחי | Details | |
| License | רשיון | Details | |
| Pre-installation check | בדיקה לפני התקנה | Details | |
Export as