LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hebrew

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,292) • Translated (1,256) • Untranslated (4,876) • Waiting (0) • Fuzzy (162) • Warnings (1)
1 … 51 52 53 54 55 … 84
Prio Original string Translation —
Survey content תוכן סקר Details

Survey content

תוכן סקר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey security אבטחת הסקר Details

Survey security

אבטחת הסקר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to modify survey security settings אישו לשינוי הגדרות האבטחה של הסקר Details

Permission to modify survey security settings

אישו לשינוי הגדרות האבטחה של הסקר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey settings הגדרות סקר Details

Survey settings

הגדרות סקר
You have to log in to edit this translation.
Quick translation תרגום מהיר Details

Quick translation

תרגום מהיר
You have to log in to edit this translation.
Optional fields: שדות אפשריים: Details

Optional fields:

שדות אפשריים:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List רשימה Details

List

רשימה
You have to log in to edit this translation.
URL כתובת Details

URL

כתובת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete survey מחיקת סקר Details

Delete survey

מחיקת סקר
You have to log in to edit this translation.
Set name: בחר/י שם: Details

Set name:

בחר/י שם:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tabakman
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose the label sets you want to export: אנא בחר/י את סדרת התוויות שברצונך לייצא Details

Please choose the label sets you want to export:

אנא בחר/י את סדרת התוויות שברצונך לייצא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tabakman
References:
Priority:
normal
More links:
Export selected label sets ייצוא קבוצת תוויות נבחרת Details

Export selected label sets

ייצוא קבוצת תוויות נבחרת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tabakman
References:
Priority:
normal
More links:
(Select multiple label sets by using the Ctrl key) (בחר/י במספר סדרות תוויות על ידי שימוש במקש ה-Ctrl) Details

(Select multiple label sets by using the Ctrl key)

(בחר/י במספר סדרות תוויות על ידי שימוש במקש ה-Ctrl)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tabakman
References:
Priority:
normal
More links:
Choose the file to upload: בחר/י את הקובץ להעלאה Details

Choose the file to upload:

בחר/י את הקובץ להעלאה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tabakman
References:
Priority:
normal
More links:
Survey structure (.lss) בחר/י קובץ מבנה סקר (*.lss, *.csv): Details

Survey structure (.lss)

בחר/י קובץ מבנה סקר (*.lss, *.csv):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tabakman
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 51 52 53 54 55 … 84

Export as