| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No parent group | אין קבוצת הורה | Details | |
| User could not be added. | לא היה ניתן להוסיף משתמש | Details | |
| Failed to edit user group! Group already exists? | עריכת קבוצת המשתמשים נכשלה ! האם הקבוצה הזאת כבר קיימת ? | Details | |
|
Failed to edit user group! Group already exists? עריכת קבוצת המשתמשים נכשלה ! האם הקבוצה הזאת כבר קיימת ?↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete Box | לא היה ניתן למחוק את התיבה | Details | |
| Unknown user. You have to select a user. | משתמש לא ידוע. את\ה צריך לבחור משתמש | Details | |
|
Unknown user. You have to select a user. משתמש לא ידוע. את\ה צריך לבחור משתמש
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey theme options | אפשרויות ערכת הנושא של הסקר | Details | |
| You are not a participant of this survey. | את\ה לא משתתף\ת בסקר זה | Details | |
|
You are not a participant of this survey. את\ה לא משתתף\ת בסקר זה
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit theme options | עריכת אפשריות ערכת הנושא | Details | |
| Uppercase only | אותיות גדולות בלבד | Details | |
| The new password can not be empty. | הסיסמא החדשה לא יכולה להיות ריקה | Details | |
|
The new password can not be empty. הסיסמא החדשה לא יכולה להיות ריקה
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No custom function for this survey | אין פונקציות מותאמות אישית עבור הסקר הזה | Details | |
|
No custom function for this survey אין פונקציות מותאמות אישית עבור הסקר הזה
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! You do not have the permission to edit this user. | שגיאה! אין לך הרשאות לערות את המשתמש הזה | Details | |
|
Error! You do not have the permission to edit this user. שגיאה! אין לך הרשאות לערות את המשתמש הזה
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! Please change your password from your profile settings. | שגיאה! בבקשה שנה את הסיסמא שלך בהגדרות הפרופיל שלך | Details | |
|
Error! Please change your password from your profile settings. שגיאה! בבקשה שנה את הסיסמא שלך בהגדרות הפרופיל שלך
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom token | טוקן מותאם אישית | Details | |
| Without ambiguous characters | ללא תווים לא ברורים | Details | |
Export as