LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hebrew

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,292) • Translated (1,256) • Untranslated (4,876) • Waiting (0) • Fuzzy (162) • Warnings (1)
1 … 24 25 26 27 28 … 84
Prio Original string Translation —
Response rate דירוג תגובות Details

Response rate

דירוג תגובות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New answer option אפשרות תשובה חדשה Details

New answer option

אפשרות תשובה חדשה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Code קוד Details

Code

קוד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label תווית Details

Label

תווית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete the last subquestion. לא ניתן למחוק את תת-השאלה האחרונה Details

You cannot delete the last subquestion.

לא ניתן למחוק את תת-השאלה האחרונה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit subquestions ערוך תת-שאלות Details

Edit subquestions

ערוך תת-שאלות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate answer codes. שגיאה: אתה מנסה להשתמש בקודי תשובות כפולים Details

Error: You are trying to use duplicate answer codes.

שגיאה: אתה מנסה להשתמש בקודי תשובות כפולים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: 'other' is a reserved keyword. שגיאה: "אחר" היא מילה שמורה Details

Error: 'other' is a reserved keyword.

שגיאה: "אחר" היא מילה שמורה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion תת-שאלה Details

Subquestion

תת-שאלה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion: תת-שאלה: Details

Subquestion:

תת-שאלה:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save as label set שומר קבוצת תוויות Details

Save as label set

שומר קבוצת תוויות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replace החלף מקום Details

Replace

החלף מקום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit answer options ערוך אפשרויות תשובה Details

Edit answer options

ערוך אפשרויות תשובה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete the last answer option. לא ניתן למחוק את אפשרות התשובה האחרונה Details

You cannot delete the last answer option.

לא ניתן למחוק את אפשרות התשובה האחרונה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-add answers הוסף במהירות שאלות Details

Quick-add answers

הוסף במהירות שאלות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 84

Export as