Translations < Hebrew < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Hebrew

← 1 … 20 21 22 23 24 … 84 →

Prio	Original string	Translation	—
	Default language	שפת ברירת מחדל	Details
Default language שפת ברירת מחדל שפת ברירת מחדל You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/optconfig_view.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administrator name	שם מנהל	Details
Administrator name שם מנהל שם מנהל You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:57 Date added (local): Calculating... Translated by: golanta Approved by: c_schmitz References: application/views/installer/optconfig_view.php:43 application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey installer	מכונת התכנה של LimeSurvey	Details
LimeSurvey installer מכונת התכנה של LimeSurvey מכונת התכנה של LimeSurvey You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/layouts/installer.php:23 application/views/layouts/installer.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your database server password.	סיסמת שרת מאגר המידע שלך	Details
Your database server password. סיסמת שרת מאגר המידע שלך סיסמת שרת מאגר המידע שלך You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/InstallerConfigForm.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database password	סיסמת בסיס הנתונים	Details
Database password סיסמת בסיס הנתונים סיסמת בסיס הנתונים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/InstallerConfigForm.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database user	משתמש בסיס הנתונים	Details
Database user משתמש בסיס הנתונים משתמש בסיס הנתונים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/InstallerConfigForm.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database location	מיקום בסיס הנתונים	Details
Database location מיקום בסיס הנתונים מיקום בסיס הנתונים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/InstallerConfigForm.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: All fields marked with (*) are required.	שים לב: כל השדות שמסומנים ב (*) נדרשים .	Details
Note: All fields marked with () are required. שים לב: כל השדות שמסומנים ב () נדרשים . שים לב: כל השדות שמסומנים ב (*) נדרשים . You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:57 Date added (local): Calculating... Translated by: golanta Approved by: c_schmitz References: application/views/installer/dbconfig_view.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User groups	קבוצות משתמש	Details
User groups קבוצות משתמש קבוצות משתמש You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Permission.php:873 application/models/User.php:951 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send	שלח	Details
Send שלח שלח You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:57 Date added (local): Calculating... Translated by: golanta Approved by: c_schmitz References: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_mail/rightSideButtons.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subject:	נושא:	Details
Subject: נושא: נושא: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/invite.php:160 application/views/admin/token/remind.php:195 application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full template editor	עורך תבניות מלא	Details
Full template editor עורך תבניות מלא עורך תבניות מלא You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inline HTML editor	עורך HTML פנימי	Details
Inline HTML editor עורך HTML פנימי עורך HTML פנימי You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:304 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Interface language:	שפת ממשק	Details
Interface language: שפת ממשק שפת ממשק You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:58 Date added (local): Calculating... References: application/views/admin/user/personalsettings.php:268 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My personal settings	הגדרות אישיות	Details
My personal settings הגדרות אישיות הגדרות אישיות You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:58 Date added (local): Calculating... References: application/views/admin/user/personalsettings.php:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 20 21 22 23 24 … 84 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Hebrew

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta