LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hebrew

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,285) • Translated (1,256) • Untranslated (4,868) • Waiting (0) • Fuzzy (163) • Warnings (1)
1 … 19 20 21 22 23 … 84
Prio Original string Translation —
All the attributes are automatically mapped כל המאפינים ממופים אוטומטית Details

All the attributes are automatically mapped

כל המאפינים ממופים אוטומטית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yossi Yavin (yavin)
References:
Priority:
normal
More links:
There are no unmapped attributes לא נמצאו מאפיניים לא ממופים Details

There are no unmapped attributes

לא נמצאו מאפיניים לא ממופים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yossi Yavin (yavin)
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participants משתתפי הסקר Details

Survey participants

משתתפי הסקר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tabakman
References:
Priority:
normal
More links:
Filter סינון Details

Filter

סינון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tabakman
References:
Priority:
normal
More links:
Select columns בחירת עמודות Details

Select columns

בחירת עמודות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tabakman
References:
Priority:
normal
More links:
First choice בחירה ראשונה Details

First choice

בחירה ראשונה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
neaman
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Start installation להתחיל התקנה Details

Start installation

להתחיל התקנה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vis_kerem
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator credentials מכתב ההמלצה של המנהל Details

Administrator credentials

מכתב ההמלצה של המנהל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration צורה Details

Configuration

צורה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Recommended מומלץ Details

Recommended

מומלץ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Found & writable נמצא וניתן לכתוב בו Details

Found & writable

נמצא וניתן לכתוב בו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
directory מחיצה Details

directory

מחיצה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Outdated פג תוקפו Details

Outdated

פג תוקפו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PHP version גרסת PHP Details

PHP version

גרסת PHP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This will be your default language. זו תהיה השפה הנוכחית Details

This will be your default language.

זו תהיה השפה הנוכחית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 84

Export as