LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hebrew

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,285) • Translated (1,256) • Untranslated (4,868) • Waiting (0) • Fuzzy (163) • Warnings (1)
1 … 18 19 20 21 22 … 84
Prio Original string Translation —
Edit this attribute עריכת תכונה זו Details

Edit this attribute

עריכת תכונה זו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
List active surveys רשימת סקרים פעילים Details

List active surveys

רשימת סקרים פעילים
You have to log in to edit this translation.
Share this participant שתף משתתף זה Details

Share this participant

שתף משתתף זה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aviv
References:
Priority:
normal
More links:
Buy a new key קנה מפתח חדש Details

Buy a new key

קנה מפתח חדש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Status: סטָטוּס: Details

Status:

סטָטוּס:
You have to log in to edit this translation.
Same origin מאותו מקור Details

Same origin

מאותו מקור
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow להתיר Details

Allow

להתיר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
IFrame embedding allowed: הטבעת IFrame מותרת: Details

IFrame embedding allowed:

הטבעת IFrame מותרת:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s must be case-insensitive equal to %s %s חייב להיות רגיש לאותיות רישיות שווה %s Details

%s must be case-insensitive equal to %s

%s חייב להיות רגיש לאותיות רישיות שווה %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Export: יְצוּא: Details

Export:

יְצוּא:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Survey ID: קוד סקר: Details

Survey ID:

קוד סקר:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically rename question code if already exists? אוטומטית שנה קוד שאלה אם כבר קיים? Details

Automatically rename question code if already exists?

אוטומטית שנה קוד שאלה אם כבר קיים?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
(Automatic) (אוטומטי) Details

(Automatic)

(אוטומטי)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
devbyu
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by email address: סינון לפי דואר אלקטרוני Details

Filter by email address:

סינון לפי דואר אלקטרוני
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vis_kerem
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Questions in this survey להציג "יש X שאלות בסקר זה" Details

Questions in this survey

להציג "יש X שאלות בסקר זה"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vis_kerem
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 84

Export as