| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete theme | Eliminar tema | Details | |
| The '%s' theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. | O tema «%s» non é compatible con esta versión de LimeSurvey. Non foi posible desinstalar. Póñase en contacto con %s en relación con esta incidencia. | Details | |
|
The '%s' theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. O tema «%s» non é compatible con esta versión de LimeSurvey. Non foi posible desinstalar. Póñase en contacto con %s en relación con esta incidencia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open editor for %s | Abrir o editor para %s | Details | |
| Use custom HTML to edit and format your question text. | Empregue HTML personalizado para editar e dar formato ao texto da súa pregunta. | Details | |
|
Use custom HTML to edit and format your question text. Empregue HTML personalizado para editar e dar formato ao texto da súa pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit question using HTML | Editar a pregunta usando HTML | Details | |
| Drag the marker or click the map to set the location | Arrastre o marcador ou prema no mapa para definir a localización | Details | |
|
Drag the marker or click the map to set the location Arrastre o marcador ou prema no mapa para definir a localización
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete image | Eliminar imaxe | Details | |
| Replace image | Substituír imaxe | Details | |
| %s access | Acceso a %s | Details | |
| Not available for encrypted data | Non dispoñible para datos encriptados | Details | |
|
Not available for encrypted data Non dispoñible para datos encriptados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quartiles (Q1, Median, Q3) | Cuartís (Q1, Mediana, Q3) | Details | |
| It is currently only compatible with the 'Fruity TwentyThree' theme and themes based on it. | Actualmente só é compatible co tema 'Fruity TwentyThree' e cos temas baseados nel. | Details | |
|
It is currently only compatible with the 'Fruity TwentyThree' theme and themes based on it. Actualmente só é compatible co tema 'Fruity TwentyThree' e cos temas baseados nel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new editor cannot be used for this survey. | O novo editor non se pode utilizar para esta enquisa. | Details | |
|
The new editor cannot be used for this survey. O novo editor non se pode utilizar para esta enquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “user{COUNTER}@example.org”. | Pode usar {COUNTER} para engadir un número de contador xerado automaticamente, por exemplo, "user{COUNTER}@example.org". | Details | |
|
You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “user{COUNTER}@example.org”. Pode usar {COUNTER} para engadir un número de contador xerado automaticamente, por exemplo, "user{COUNTER}@example.org".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Lastname {COUNTER}”. | Pode usar {COUNTER} para engadir un número de contador xerado, por exemplo, «Apelido {COUNTER}». | Details | |
|
You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Lastname {COUNTER}”. Pode usar {COUNTER} para engadir un número de contador xerado, por exemplo, «Apelido {COUNTER}».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as