| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Base language: | Idioma base: | Details | |
| New survey title: | Novo título da enquisa: | Details | |
| After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. | Cando remate prema o botón inferior 'Gardar' para gardar os cambios. | Details | |
|
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. Cando remate prema o botón inferior 'Gardar' para gardar os cambios.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. | Para reordenar preguntas/grupos de preguntas tan só arrastre co rato a pregunta/grupo á posición desexada. | Details | |
|
To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. Para reordenar preguntas/grupos de preguntas tan só arrastre co rato a pregunta/grupo á posición desexada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full | Completadas | Details | |
| Anonymized responses | Respostas anonimizadas | Details | |
| Access | Acceso | Details | |
| Owner | Propietario | Details | |
| Are you sure you want to delete all those surveys? | Desexa borrar todas esas enquisas? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all those surveys? Desexa borrar todas esas enquisas?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import of survey is completed. | Completouse a importación da enquisa. | Details | |
|
Import of survey is completed. Completouse a importación da enquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response import summary | Sumario de importación de respostas | Details | |
|
Response import summary Sumario de importación de respostas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error files list: | Lista dos Ficheiros de Erros | Details | |
| Import survey resources | Importar os recursos da enquisa | Details | |
|
Import survey resources Importar os recursos da enquisa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (No target question) | (Sen pregunta obxectivo) | Details | |
| All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? | Perderanse todas as preguntas, respostas, etc... nos idiomas eliminados. Confírmao? | Details | |
|
All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? Perderanse todas as preguntas, respostas, etc... nos idiomas eliminados. Confírmao?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as