| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid survey ID | ID de enquisa incorrecto | Details | |
| Note: LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . | As consultas LDAP son definidos polo administrador na configuración do ficheiro /application/config/ldap.php. | Details | |
|
Note: LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . As consultas LDAP son definidos polo administrador na configuración do ficheiro /application/config/ldap.php.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tab-separated-values format (*.txt) | Formato tab-separated-values (*.txt) | Details | |
|
Tab-separated-values format (*.txt) Formato tab-separated-values (*.txt)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s min. %s sec. | %s min. %s sec. | Details | |
| (Sub-)question width | Largo da (sub-)pregunta | Details | |
| Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) | Definir a porcentaxe do largo da columna de (sub-)preguntas (1-100) | Details | |
|
Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) Definir a porcentaxe do largo da columna de (sub-)preguntas (1-100)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. | A biblioteca imap de PHP non está instalada ou activada. Contacte o/a administrador/a do sistema. | Details | |
|
The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. A biblioteca imap de PHP non está instalada ou activada. Contacte o/a administrador/a do sistema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a survey structure file (.lss, .txt, .tsv) or survey archive file (.lsa) | Escolla o ficheiro de estrutura da enquisa (* LSS, * CSV, * txt ...) ou o ficheiro da enquisa (* LSA.): | Details | |
|
Select a survey structure file (.lss, .txt, .tsv) or survey archive file (.lsa) Escolla o ficheiro de estrutura da enquisa (* LSS, * CSV, * txt ...) ou o ficheiro da enquisa (* LSA.):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| German (informal) | Alemán (informal) | Details | |
| Dutch (informal) | Holandés | Details | |
| Czech (informal) | Checo (informal) | Details | |
| Import failed. You specified an invalid file type '%s'. | A importación fallou. Vostede estableceu un tipo de arquivo '%s' non válido. | Details | |
|
Import failed. You specified an invalid file type '%s'. A importación fallou. Vostede estableceu un tipo de arquivo '%s' non válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Autoload URL: | Cargar automaticamente a URL: | Details | |
| Swahili | Suahili | Details | |
| Survey archive (.lsa) | Arquivo da enquisa (.lsa) | Details | |
Export as