LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Galician

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (4,224) • Untranslated (0) • Waiting (1,886) • Fuzzy (216) • Warnings (0)
1 … 96 97 98 99 100 … 126
Prio Original string Translation —
At least %d special character.|At least %d special characters. Polo menos %d carácter especial.|Polo menos %d caracteres especiais. Details

At least %d special character.|At least %d special characters.

Polo menos %d carácter especial.|Polo menos %d caracteres especiais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:11:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Use ExpressionScript code: Usar código de ExpressionScript: Details

Use ExpressionScript code:

Usar código de ExpressionScript:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:11:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. Nota: esta enquisa ten configurada unha data de caducidade pasada e actualmente non está dispoñible para os/as participantes. Lembre actualizar ou eliminar a data de caducidade na configuración da enquisa despois da activación. Details

Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation.

Nota: esta enquisa ten configurada unha data de caducidade pasada e actualmente non está dispoñible para os/as participantes. Lembre actualizar ou eliminar a data de caducidade na configuración da enquisa despois da activación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Function must have at least %s argument|Function must have at least %s arguments A función debe ter polo menos %s argumento|A función debe ter polo menos %s argumentos Details

Function must have at least %s argument|Function must have at least %s arguments

A función debe ter polo menos %s argumento|A función debe ter polo menos %s argumentos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The database engine type must be set to MariaDB/MySQL O tipo de motor da base de datos debe ser MariaDB/MySQL Details

The database engine type must be set to MariaDB/MySQL

O tipo de motor da base de datos debe ser MariaDB/MySQL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You need to enable large_file_prefix setting in your database configuration in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! Debe activar a opción large_file_prefix na configuración da súa base de datos para usar o motor InnoDB con LimeSurvey! Details

You need to enable large_file_prefix setting in your database configuration in order to use InnoDB engine for LimeSurvey!

Debe activar a opción large_file_prefix na configuración da súa base de datos para usar o motor InnoDB con LimeSurvey!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! A configuración da súa base de datos debe ter innodb_file_format e innodb_file_format_max definidos para usar o formato Barracuda e poder usar o motor InnoDB con LimeSurvey! Details

Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey!

A configuración da súa base de datos debe ter innodb_file_format e innodb_file_format_max definidos para usar o formato Barracuda e poder usar o motor InnoDB con LimeSurvey!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
A condition can be used to add branching logic using ExpressionScript. Either edit it directly here or use the Condition designer. Pódese usar unha condición para engadir lóxica de ramificación mediante ExpressionScript. Edíteo directamente aquí ou use o deseñador de condicións. Details

A condition can be used to add branching logic using ExpressionScript. Either edit it directly here or use the Condition designer.

Pódese usar unha condición para engadir lóxica de ramificación mediante ExpressionScript. Edíteo directamente aquí ou use o deseñador de condicións.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to generate random string for token. Please check your configuration and ensure that the openssl or mcrypt extension is enabled. Produciuse un erro ao xerar a cadea aleatoria para o token. Comprobe a súa configuración e asegúrese de que a extensión openssl ou mcrypt está activada. Details

Failed to generate random string for token. Please check your configuration and ensure that the openssl or mcrypt extension is enabled.

Produciuse un erro ao xerar a cadea aleatoria para o token. Comprobe a súa configuración e asegúrese de que a extensión openssl ou mcrypt está activada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Expression Engine Xestor de expresións Details

Expression Engine

Xestor de expresións
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Preview conversion of conditions to ExpressionScript Previsualizar a conversión de condicións a ExpressionScript Details

Preview conversion of conditions to ExpressionScript

Previsualizar a conversión de condicións a ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Bulk convert conditions to ExpressionScript Converter condicións a ExpressionScript en bloque Details

Bulk convert conditions to ExpressionScript

Converter condicións a ExpressionScript en bloque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The password does require at least one special character O contrasinal require polo menos un carácter especial Details

The password does require at least one special character

O contrasinal require polo menos un carácter especial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The password does not reach the minimum length of %s characters O contrasinal non alcanza a lonxitude mínima de %s caracteres Details

The password does not reach the minimum length of %s characters

O contrasinal non alcanza a lonxitude mínima de %s caracteres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Require at least one digit Requirir polo menos un díxito Details

Require at least one digit

Requirir polo menos un díxito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 96 97 98 99 100 … 126

Export as