| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Edit theme options | Editar as opcións de aspecto | Details | |
| Error! Please change your password from your profile settings. | Erro! Cambie o seu contrasinal na configuración do seu perfil. | Details | |
|
Error! Please change your password from your profile settings. Erro! Cambie o seu contrasinal na configuración do seu perfil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! You do not have the permission to edit this user. | Erro! Non ten permiso para editar este usuario/a. | Details | |
|
Error! You do not have the permission to edit this user. Erro! Non ten permiso para editar este usuario/a.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No custom function for this survey | Ningunha función personalizada para esta enquisa | Details | |
|
No custom function for this survey Ningunha función personalizada para esta enquisa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Numeric tokens | Claves numéricas | Details | |
| Without ambiguous characters | Sen caracteres ambiguos | Details | |
| Custom token | Clave personalizada | Details | |
| The new password can not be empty. | O novo contrasinal non pode estar baleiro. | Details | |
|
The new password can not be empty. O novo contrasinal non pode estar baleiro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role was successfully imported. | O rol importouse correctamente. | Details | |
|
Role was successfully imported. O rol importouse correctamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are security updates available for %s (type: %s). | Hai actualizacións de seguranza dispoñibles para %s (tipo: %s). | Details | |
|
There are security updates available for %s (type: %s). Hai actualizacións de seguranza dispoñibles para %s (tipo: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are updates available for %s (type: %s). | Hai actualizacións dispoñibles para %s (tipo: %s). | Details | |
|
There are updates available for %s (type: %s). Hai actualizacións dispoñibles para %s (tipo: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please visit %s to download the update. | Visite %s para descargar a actualización. | Details | |
|
Please visit %s to download the update. Visite %s para descargar a actualización.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. | Clave de descifrado incorrecta! A clave de descifrado cambiou desde a última vez que se gardaron estes datos, polo que non se poden descifrar. Consulte o noso manual en %s. | Details | |
|
Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. Clave de descifrado incorrecta! A clave de descifrado cambiou desde a última vez que se gardaron estes datos, polo que non se poden descifrar. Consulte o noso manual en %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temporary folder cannot be determined. | Non se pode determinar o cartafol temporal. | Details | |
|
Temporary folder cannot be determined. Non se pode determinar o cartafol temporal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unzipped file is too big. | O ficheiro descomprimido é demasiado grande. | Details | |
|
Unzipped file is too big. O ficheiro descomprimido é demasiado grande.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as