| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set permission for user group: %s | Establecer permiso para o grupo de usuarios/as: %s | Details | |
|
Set permission for user group: %s Establecer permiso para o grupo de usuarios/as: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users listed here can see groups in lists, and view group descriptions & settings. This is the minimal permission - you have to use the delete action to remove this permission. | Os/as usuarios/as que aparecen aquí poden ver os grupos nas listas e ver as descricións e a configuración dos grupos. Este é o permiso mínimo: ten que usar a acción de borrar para eliminar este permiso. | Details | |
|
Users listed here can see groups in lists, and view group descriptions & settings. This is the minimal permission - you have to use the delete action to remove this permission. Os/as usuarios/as que aparecen aquí poden ver os grupos nas listas e ver as descricións e a configuración dos grupos. Este é o permiso mínimo: ten que usar a acción de borrar para eliminar este permiso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. | Este grupo de enquisas móstrase aos/ás usuarios/as con algún permiso sobre o grupo de enquisas, aos/ás usuarios/as con algún permiso sobre unha enquisa dentro deste grupo ou se este grupo se configurou para estar dispoñible. | Details | |
|
This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. Este grupo de enquisas móstrase aos/ás usuarios/as con algún permiso sobre o grupo de enquisas, aos/ás usuarios/as con algún permiso sobre unha enquisa dentro deste grupo ou se este grupo se configurou para estar dispoñible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add permissions: | Engadir permisos: | Details | |
| Email sending rate: | Taxa de envío de correos: | Details | |
| Number of seconds to wait until the next email batch is sent. | Número de segundos que hai que agardar ata enviar o seguinte lote de correos. | Details | |
|
Number of seconds to wait until the next email batch is sent. Número de segundos que hai que agardar ata enviar o seguinte lote de correos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send email to new user administrators: | Enviar correo aos novos administradores/as de usuarios: | Details | |
|
Send email to new user administrators: Enviar correo aos novos administradores/as de usuarios:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin creation email subject | Asunto do correo de creación de administrador/a | Details | |
|
Admin creation email subject Asunto do correo de creación de administrador/a
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Available placeholders | Marcadores de posición dispoñibles | Details | |
|
Available placeholders Marcadores de posición dispoñibles
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin creation email template | Modelo de correo de creación de administrador/a | Details | |
|
Admin creation email template Modelo de correo de creación de administrador/a
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin email template: | Modelo de correo do administrador/a: | Details | |
|
Admin email template: Modelo de correo do administrador/a:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can not update your own permission. | Non pode actualizar o seu propio permiso. | Details | |
|
You can not update your own permission. Non pode actualizar o seu propio permiso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but you don't have permissions to do this | Sentímolo, pero non ten permisos para facer isto | Details | |
|
We are sorry but you don't have permissions to do this Sentímolo, pero non ten permisos para facer isto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forbidden call of method %s for plugin %s | Chamada prohibida ao método %s do complemento %s | Details | |
|
Forbidden call of method %s for plugin %s Chamada prohibida ao método %s do complemento %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to update survey settings. | Non ten permiso para actualizar a configuración da enquisa. | Details | |
|
You do not have permission to update survey settings. Non ten permiso para actualizar a configuración da enquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as