| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s | O contrasinal non pode estar en branco e debe cumprir os requisitos mínimos: %s | Details | |
|
Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s O contrasinal non pode estar en branco e debe cumprir os requisitos mínimos: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to set your password | Prema aquí para definir o seu contrasinal | Details | |
|
Click here to set your password Prema aquí para definir o seu contrasinal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An email with a generated link was sent to the user. | Enviouse ao usuario/á usuaria un correo cunha ligazón xerada. | Details | |
|
An email with a generated link was sent to the user. Enviouse ao usuario/á usuaria un correo cunha ligazón xerada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set password | Definir contrasinal | Details | |
| If you set a password here, no email will be sent to the new user. | Se define aquí un contrasinal, non se enviará ningún correo ao novo usuario/á nova usuaria. | Details | |
|
If you set a password here, no email will be sent to the new user. Se define aquí un contrasinal, non se enviará ningún correo ao novo usuario/á nova usuaria.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to reset your password | Prema aquí para restablecer o seu contrasinal | Details | |
|
Click here to reset your password Prema aquí para restablecer o seu contrasinal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 | Teña en conta que as táboas que inclúan cifrado non se deben restaurar se se crearon en LimeSurvey 4 antes da versión 4.6.1 | Details | |
|
Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 Teña en conta que as táboas que inclúan cifrado non se deben restaurar se se crearon en LimeSurvey 4 antes da versión 4.6.1
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: The user has at least one role assigned. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! | Aviso: o/a usuario/a ten polo menos un rol asignado. Se se definen permisos individuais, retiraránselle todos os roles! | Details | |
|
Warning: The user has at least one role assigned. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! Aviso: o/a usuario/a ten polo menos un rol asignado. Se se definen permisos individuais, retiraránselle todos os roles!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test email from %s | Correo de proba de %s | Details | |
| This is a test email from %s | Este é un correo de proba de %s | Details | |
|
This is a test email from %s Este é un correo de proba de %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email sent successfully | Correo enviado correctamente | Details | |
| Email sending failure: %s | Erro ao enviar o correo: %s | Details | |
| Save & add new question | Gardar e engadir pregunta nova | Details | |
| Survey language %s could not be created. | Non se puido crear o idioma %s da enquisa. | Details | |
|
Survey language %s could not be created. Non se puido crear o idioma %s da enquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 16 or up with Python Plugin / Essentials | 16 ou superior co complemento de Python / Essentials | Details | |
|
16 or up with Python Plugin / Essentials 16 ou superior co complemento de Python / Essentials
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as