| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: | Restablecer os intentos de inicio de sesión fallidos dos participantes para que a enquisa volva estar accesible: | Details | |
|
Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: Restablecer os intentos de inicio de sesión fallidos dos participantes para que a enquisa volva estar accesible:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset participant attempts | Restablecer os intentos dos participantes | Details | |
|
Reset participant attempts Restablecer os intentos dos participantes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Source directory not found | Non se atopou o directorio de orixe | Details | |
|
Source directory not found Non se atopou o directorio de orixe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Destination directory already exists! | O directorio de destino xa existe. | Details | |
|
Destination directory already exists! O directorio de destino xa existe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been removed from the central participant list for this site. | Foi eliminado/a da lista central de participantes deste sitio. | Details | |
|
You have been removed from the central participant list for this site. Foi eliminado/a da lista central de participantes deste sitio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant ID cannot be empty | O ID de participante non pode estar baleiro | Details | |
|
Participant ID cannot be empty O ID de participante non pode estar baleiro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. | O número de campos da súa enquisa supera o número máximo de campos que se poden exportar. | Details | |
|
The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. O número de campos da súa enquisa supera o número máximo de campos que se poden exportar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. | Se faltan datos no ficheiro exportado, contacte co administrador do sistema para que aumente a configuración max_input_vars a polo menos %s. | Details | |
|
If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. Se faltan datos no ficheiro exportado, contacte co administrador do sistema para que aumente a configuración max_input_vars a polo menos %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response ID greater than: | ID de resposta maior que: | Details | |
| Response ID less than: | ID de resposta menor que: | Details | |
| Submission date equals: | A data de envío é igual a: | Details | |
| Submission date later than: | Data de envío posterior a: | Details | |
| Submission date earlier than: | Data de envío anterior a: | Details | |
|
Submission date earlier than: Data de envío anterior a:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Main options | Opcións principais | Details | |
| Survey languages: | Idiomas da enquisa: | Details | |
Export as