| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Redo (Ctrl-Y) | Refacer (Ctrl-Y) | Details | |
| Find (Ctrl-F) | Buscar (Ctrl-F) | Details | |
| Replace (Ctrl-H) | Substituír (Ctrl-H) | Details | |
| Surveys owned: | Enquisas das que é propietario/a: | Details | |
| Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s'). | O formato de gardado está definido como 'Y-m-d', só obterá a data ao obter a configuración (actualmente '%s'). | Details | |
|
Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s'). O formato de gardado está definido como 'Y-m-d', só obterá a data ao obter a configuración (actualmente '%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). | O formato de gardado está definido como 'Y', só obterá o ano ao obter a configuración (actualmente '%s'). | Details | |
|
Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). O formato de gardado está definido como 'Y', só obterá o ano ao obter a configuración (actualmente '%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). | O formato de gardado está definido como false, a configuración gárdase tal e como se lle mostra ao usuario/a (actualmente '%s'). | Details | |
|
Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). O formato de gardado está definido como false, a configuración gárdase tal e como se lle mostra ao usuario/a (actualmente '%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save default format | Gardar o formato predeterminado | Details | |
| Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). | O formato de gardado non está definido, a configuración gárdase tal e como se lle mostra ao usuario/a (actualmente '%s'). | Details | |
|
Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). O formato de gardado non está definido, a configuración gárdase tal e como se lle mostra ao usuario/a (actualmente '%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No user group members found. | Non se atoparon membros do grupo de usuarios/as. | Details | |
|
No user group members found. Non se atoparon membros do grupo de usuarios/as.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiry date/time | Data/hora de caducidade | Details | |
| Select %s file: | Seleccionar ficheiro %s: | Details | |
| User groups: | Grupos de usuarios/as: | Details | |
| Import question group summary | Sumario da importación do grupo de preguntas | Details | |
|
Import question group summary Sumario da importación do grupo de preguntas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import question summary | Sumario da importación da pregunta | Details | |
|
Import question summary Sumario da importación da pregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as