| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey is activated, you can not move a question to another group. | A enquisa está activada, non pode mover unha pregunta a outro grupo. | Details | |
|
Survey is activated, you can not move a question to another group. A enquisa está activada, non pode mover unha pregunta a outro grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Changes saved successfully. | Os cambios gardáronse correctamente. | Details | |
|
Changes saved successfully. Os cambios gardáronse correctamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted {n} survey participant.|Deleted {n} survey participants. | Borrouse {n} participante da enquisa.|Borráronse {n} participantes da enquisa. | Details | |
|
Deleted {n} survey participant.|Deleted {n} survey participants. Borrouse {n} participante da enquisa.|Borráronse {n} participantes da enquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete survey participants. | Non se puideron borrar os participantes da enquisa. | Details | |
|
Could not delete survey participants. Non se puideron borrar os participantes da enquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete survey participant. | Non se puido borrar o/a participante da enquisa. | Details | |
|
Could not delete survey participant. Non se puido borrar o/a participante da enquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participant was successfully added. | Engadiuse correctamente o/a participante da enquisa. | Details | |
|
The survey participant was successfully added. Engadiuse correctamente o/a participante da enquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global survey settings were saved. | Gardouse a configuración global das enquisas. | Details | |
|
Global survey settings were saved. Gardouse a configuración global das enquisas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global survey settings could not be updated, please fix the following error: | Non se puido actualizar a configuración global das enquisas, corrixa o seguinte erro: | Details | |
|
Global survey settings could not be updated, please fix the following error: Non se puido actualizar a configuración global das enquisas, corrixa o seguinte erro:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question %s has outdated links. | A pregunta %s ten ligazóns obsoletas. | Details | |
|
Question %s has outdated links. A pregunta %s ten ligazóns obsoletas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Help text for question %s has outdated links. | O texto de axuda da pregunta %s ten ligazóns obsoletas. | Details | |
|
Help text for question %s has outdated links. O texto de axuda da pregunta %s ten ligazóns obsoletas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion %s of question %s has outdated links. | A subpregunta %s da pregunta %s ten ligazóns obsoletas. | Details | |
|
Subquestion %s of question %s has outdated links. A subpregunta %s da pregunta %s ten ligazóns obsoletas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion %s has outdated links. | A subpregunta %s ten ligazóns obsoletas. | Details | |
|
Subquestion %s has outdated links. A subpregunta %s ten ligazóns obsoletas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option %s has outdated links. | A opción de resposta %s ten ligazóns obsoletas. | Details | |
|
Answer option %s has outdated links. A opción de resposta %s ten ligazóns obsoletas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey title has outdated links. | O título da enquisa ten ligazóns obsoletas. | Details | |
|
Survey title has outdated links. O título da enquisa ten ligazóns obsoletas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey description has outdated links. | A descrición da enquisa ten ligazóns obsoletas. | Details | |
|
Survey description has outdated links. A descrición da enquisa ten ligazóns obsoletas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as