Translations < Galician < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Galician

← 1 … 42 43 44 45 46 … 126 →

Prio	Original string	Translation	—
	Send detailed admin notifications	Enviar notificacións detalladas ao administrador/a	Details
Send detailed admin notifications Enviar notificacións detalladas ao administrador/a Enviar notificacións detalladas ao administrador/a You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:14:29 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set access code length	Definir a lonxitude do código de acceso	Details
Set access code length Definir a lonxitude do código de acceso Definir a lonxitude do código de acceso You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:14:29 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getParticipantsSettingsBlocks.js:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Setup participant lists and invite participants via email.	Configure listas de participantes e invíteos por correo.	Details
Setup participant lists and invite participants via email. Configure listas de participantes e invíteos por correo. Configure listas de participantes e invíteos por correo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:14:29 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/SharingPanel/menus/overview/ParticipantsListCard.js:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share on social media	Compartir nas redes sociais	Details
Share on social media Compartir nas redes sociais Compartir nas redes sociais You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:14:29 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/SocialMediaShare/SocialMediaShare.js:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share your survey and collect responses	Comparta a súa enquisa e recolla respostas	Details
Share your survey and collect responses Comparta a súa enquisa e recolla respostas Comparta a súa enquisa e recolla respostas You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:14:29 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/SharingPanel/menus/overview/SharingOverview.js:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Short text	Texto curto	Details
Short text Texto curto Texto curto You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:14:29 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show handle	Amosar tirador	Details
Show handle Amosar tirador Amosar tirador You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:14:29 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show in statistics	Amosar nas estatísticas	Details
Show in statistics Amosar nas estatísticas Amosar nas estatísticas You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:14:29 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show/hide question codes	Amosar/agochar códigos de pregunta	Details
Show/hide question codes Amosar/agochar códigos de pregunta Amosar/agochar códigos de pregunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:14:29 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/SideBar/QuestionContextMenu.js:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider direction	Dirección do deslizador	Details
Slider direction Dirección do deslizador Dirección do deslizador You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:14:29 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Small	Pequeno	Details
Small Pequeno Pequeno You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:14:29 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:14 editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:97 themes/question/bootstrap_buttons/survey/questions/answer/listradio/translations.php:20 themes/question/bootstrap_buttons_multi/survey/questions/answer/multiplechoice/translations.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, we encountered an issue while fetching the data.	Sentímolo, produciuse un problema ao obter os datos.	Details
Sorry, we encountered an issue while fetching the data. Sentímolo, produciuse un problema ao obter os datos. Sentímolo, produciuse un problema ao obter os datos. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:14:29 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/hooks/useQueryRetry.js:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition code	Código da condición	Details
Condition code Código da condición Código da condición You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:14:10 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ExpressionScriptEditorOverlay.js:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition deleted successfully	A condición borrouse correctamente	Details
Condition deleted successfully A condición borrouse correctamente A condición borrouse correctamente You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:14:10 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/hooks/useConditionDesigner.js:241 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Continue editing	Continuar a edición	Details
Continue editing Continuar a edición Continuar a edición You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:14:10 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/UnsavedChangesOverlay.js:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 42 43 44 45 46 … 126 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Galician

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta