| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized. | Lista de códigos, separados por punto e coma, que manteñen a súa posición orixinal na base de datos cando os elementos se presentan en orde aleatoria. | Details | |
|
Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized. Lista de códigos, separados por punto e coma, que manteñen a súa posición orixinal na base de datos cando os elementos se presentan en orde aleatoria.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep codes at original positions | Manter os códigos nas posicións orixinais | Details | |
|
Keep codes at original positions Manter os códigos nas posicións orixinais
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Superadmin | Superadmin | Details | |
| Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only the super admin(s) can add or update question script. | A edición de scripts está desactivada de maneira forzosa no ficheiro de configuración. Só os superadministradores/as poden engadir ou actualizar o script das preguntas. | Details | |
|
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only the super admin(s) can add or update question script. A edición de scripts está desactivada de maneira forzosa no ficheiro de configuración. Só os superadministradores/as poden engadir ou actualizar o script das preguntas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only forced super admin(s) can add or update question script. | A edición de scripts está desactivada de maneira forzosa no ficheiro de configuración. Só os superadministradores/as forzados poden engadir ou actualizar o script das preguntas. | Details | |
|
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only forced super admin(s) can add or update question script. A edición de scripts está desactivada de maneira forzosa no ficheiro de configuración. Só os superadministradores/as forzados poden engadir ou actualizar o script das preguntas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select attribute type: | Seleccione o tipo de atributo: | Details | |
| Field type | Tipo de campo | Details | |
| You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group. | Non ten permiso para importar enquisas no grupo de enquisas orixinal. A enquisa asignouse ao grupo predeterminado. | Details | |
|
You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group. Non ten permiso para importar enquisas no grupo de enquisas orixinal. A enquisa asignouse ao grupo predeterminado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Armenian (Eastern) | Armenio (oriental) | Details | |
| Armenian (Western) | Armenio (occidental) | Details | |
| Import on default survey group | Importar ao grupo de enquisas predeterminado | Details | |
|
Import on default survey group Importar ao grupo de enquisas predeterminado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep the survey group from the imported file | Manter o grupo de enquisas do ficheiro importado | Details | |
|
Keep the survey group from the imported file Manter o grupo de enquisas do ficheiro importado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. | O grupo de enquisas buscarase polo nome. Teña en conta que a enquisa importada herdará os permisos do grupo de enquisas. | Details | |
|
Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. O grupo de enquisas buscarase polo nome. Teña en conta que a enquisa importada herdará os permisos do grupo de enquisas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is an issue with an attachment for language %s. You can review it in the %semail template%s. | Hai un problema cun anexo para o idioma %s. Pode revisalo no %smodelo de correo%s. | Details | |
|
There is an issue with an attachment for language %s. You can review it in the %semail template%s. Hai un problema cun anexo para o idioma %s. Pode revisalo no %smodelo de correo%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email was not sent. One or more attachments did not exist. | Non se enviou o correo. Un ou máis anexos non existían. | Details | |
|
Email was not sent. One or more attachments did not exist. Non se enviou o correo. Un ou máis anexos non existían.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as