Translations < Galician < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Galician

← 1 … 117 118 119 120 121 … 126 →

Prio	Original string	Translation	—
	File management	Xestión de ficheiros	Details
File management Xestión de ficheiros Xestión de ficheiros You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:10:01 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/SurveyFiles/view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Files JS	Ficheiros JS	Details
Files JS Ficheiros JS Ficheiros JS You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:09:50 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/TemplateConfiguration.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Files Print CSS	Ficheiros CSS de impresión	Details
Files Print CSS Ficheiros CSS de impresión Ficheiros CSS de impresión You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:09:50 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/TemplateConfiguration.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Options	Opcións	Details
Options Opcións Opcións You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:09:50 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/TemplateConfiguration.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Packages to load	Paquetes a cargar	Details
Packages to load Paquetes a cargar Paquetes a cargar You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:10:01 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/TemplateConfiguration.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters	Letras minúsculas e díxitos, comezando cunha letra; lonxitude de 6 a 60 caracteres	Details
Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters Letras minúsculas e díxitos, comezando cunha letra; lonxitude de 6 a 60 caracteres Letras minúsculas e díxitos, comezando cunha letra; lonxitude de 6 a 60 caracteres You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:10:01 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/surveymenu/_form.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Kurdish (Kurmanji)	Kurdo (kurmanji)	Details
Kurdish (Kurmanji) Kurdo (kurmanji) Kurdo (kurmanji) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:09:50 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:676 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Somali	Somalí	Details
Somali Somalí Somalí You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:09:50 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:998 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved response not found	Non se atopou a resposta gardada	Details
Saved response not found Non se atopou a resposta gardada Non se atopou a resposta gardada You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:09:50 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/admin/Saved.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to delete saved response.	Non se puido borrar a resposta gardada.	Details
Unable to delete saved response. Non se puido borrar a resposta gardada. Non se puido borrar a resposta gardada. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:09:50 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/admin/Saved.php:107 application/controllers/admin/Saved.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved response deleted.	Borrouse a resposta gardada.	Details
Saved response deleted. Borrouse a resposta gardada. Borrouse a resposta gardada. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:09:50 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/admin/Saved.php:114 application/controllers/admin/Saved.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit response	Editar a resposta	Details
Edit response Editar a resposta Editar a resposta You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:09:50 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/SavedControl.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this entry and related response	Borrar esta entrada e a resposta relacionada	Details
Delete this entry and related response Borrar esta entrada e a resposta relacionada Borrar esta entrada e a resposta relacionada You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:09:50 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/SavedControl.php:124 application/models/SavedControl.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme.	Unha base limpa e sinxela que os desenvolvedores poden usar para crear o seu propio aspecto baseado en Bootstrap.	Details
A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme. Unha base limpa e sinxela que os desenvolvedores poden usar para crear o seu propio aspecto baseado en Bootstrap. Unha base limpa e sinxela que os desenvolvedores poden usar para crear o seu propio aspecto baseado en Bootstrap. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:09:27 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/helpers/update/updates/Update_609.php:29 themes/survey/vanilla/config.xml:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Miscellaneous files	Ficheiros varios	Details
Miscellaneous files Ficheiros varios Ficheiros varios You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:09:50 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/TemplateManifest.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 117 118 119 120 121 … 126 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Galician

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta