| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add participant entry | Engadir entrada de participante | Details | |
| Failed to create participant entries | Produciuse un erro ao crear as entradas de participantes | Details | |
|
Failed to create participant entries Produciuse un erro ao crear as entradas de participantes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully created participant entries | Creáronse correctamente as entradas de participantes | Details | |
|
Successfully created participant entries Creáronse correctamente as entradas de participantes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s lines with invalid access codes skipped (access codes may only contain 0-9,a-z,A-Z,_). | Omitíronse %s liñas con códigos de acceso non válidos (os códigos de acceso só poden conter 0-9, a-z, A-Z, _). | Details | |
|
%s lines with invalid access codes skipped (access codes may only contain 0-9,a-z,A-Z,_). Omitíronse %s liñas con códigos de acceso non válidos (os códigos de acceso só poden conter 0-9, a-z, A-Z, _).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access code length | Lonxitude do código de acceso | Details | |
| Send invitation email to participant ID(s): | Enviar correo de invitación aos ID de participante: | Details | |
|
Send invitation email to participant ID(s): Enviar correo de invitación aos ID de participante:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send reminder to participant ID(s): | Enviar un lembrete aos ID de participante: | Details | |
|
Send reminder to participant ID(s): Enviar un lembrete aos ID de participante:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes' | Pode deixalo en branco e xerar os códigos de acceso automaticamente con «Xerar códigos de acceso» | Details | |
|
You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes' Pode deixalo en branco e xerar os códigos de acceso automaticamente con «Xerar códigos de acceso»
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update participant entry | Actualizar a entrada do participante | Details | |
|
Update participant entry Actualizar a entrada do participante
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset themes | Restablecer aspectos | Details | |
| Import group | Importar grupo | Details | |
| Save & add group | Gardar e engadir grupo | Details | |
| You can not import questions because the survey is currently active. | Non pode importar preguntas porque a enquisa está activa actualmente. | Details | |
|
You can not import questions because the survey is currently active. Non pode importar preguntas porque a enquisa está activa actualmente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey settings for group: | Configuración da enquisa para o grupo: | Details | |
|
Survey settings for group: Configuración da enquisa para o grupo:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values. | Todos os cambios na configuración do grupo de enquisas terán efecto inmediato en todas as enquisas relacionadas que usen valores herdados. | Details | |
|
All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values. Todos os cambios na configuración do grupo de enquisas terán efecto inmediato en todas as enquisas relacionadas que usen valores herdados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as