| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? | Se borra estas preguntas, tamén borrará as opcións de resposta e subpreguntas correspondentes. Seguro que querer continuar? | Details | |
|
Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? Se borra estas preguntas, tamén borrará as opcións de resposta e subpreguntas correspondentes. Seguro que querer continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid ID | ID incorrecto | Details | |
| 'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. | O sufixo 'comment' non se pode usar con opción múltiple con comentarios. | Details | |
|
'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. O sufixo 'comment' non se pode usar con opción múltiple con comentarios.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to specify a link to the privacy policy, set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix. | Se desexa especificar unha ligazón á política de privacidade, defina "Amosar o texto da política de privacidade con caixa de selección obrigatoria" como "Texto pregable" e utilice os marcadores de posición {STARTPOLICYLINK} e {ENDPOLICYLINK} no campo "Etiqueta da caixa de selección da política de privacidade" para definir a ligazón que abre a xanela emerxente da política. Se non se indica ningún marcador de posición, haberá un apéndice. | Details | |
|
If you want to specify a link to the privacy policy, set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix. Se desexa especificar unha ligazón á política de privacidade, defina "Amosar o texto da política de privacidade con caixa de selección obrigatoria" como "Texto pregable" e utilice os marcadores de posición {STARTPOLICYLINK} e {ENDPOLICYLINK} no campo "Etiqueta da caixa de selección da política de privacidade" para definir a ligazón que abre a xanela emerxente da política. Se non se indica ningún marcador de posición, haberá un apéndice.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A timing record was not deleted.|{n} timing records were not deleted. | Non se eliminou un rexistro de tempo.|Non se eliminaron {n} rexistros de tempo. | Details | |
|
A timing record was not deleted.|{n} timing records were not deleted. Non se eliminou un rexistro de tempo.|Non se eliminaron {n} rexistros de tempo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid action | Acción incorrecta | Details | |
| A response was not deleted.|{n} responses were not deleted. | Non se eliminou unha resposta.|Non se eliminaron {n} respostas. | Details | |
|
A response was not deleted.|{n} responses were not deleted. Non se eliminou unha resposta.|Non se eliminaron {n} respostas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have sufficient permissions to upload images in this survey | Non ten permisos suficientes para subir imaxes nesta enquisa | Details | |
|
You don't have sufficient permissions to upload images in this survey Non ten permisos suficientes para subir imaxes nesta enquisa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Montenegrin | Montenegrin | Details | |
| Strip HTML code: | Retirar código HTML: | Details | |
| CSV field separator: | Separador de campos CSV: | Details | |
| Apply and go to survey | Aplicar e ir á enquisa | Details | |
| If you want to apply original theme options, click here: | Se desexa aplicar as opcións orixinais de aspecto, prema aquí: | Details | |
|
If you want to apply original theme options, click here: Se desexa aplicar as opcións orixinais de aspecto, prema aquí:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Original value | Valor orixinal | Details | |
| Current value | Valor actual | Details | |
Export as