Translations < Galician < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Galician

← 1 … 70 71 72 73 74 … 282 →

Prio	Original string	Translation	—
	StartTLS	StartTLS	Details
StartTLS StartTLS StartTLS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Calidonia Approved by: Gronnd References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:74 application/views/admin/token/bounce.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SSL/TLS	SSL/TLS	Details
SSL/TLS SSL/TLS SSL/TLS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Calidonia Approved by: Gronnd References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:73 application/views/admin/token/bounce.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Greenlandic	Groenlandés	Details
Greenlandic Groenlandés Groenlandés You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:458 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chichewa	Chichewa	Details
Chichewa Chichewa Chichewa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Calidonia Approved by: Gronnd References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are not allowed to enter this page	Non se lle permite entrar nesta páxina	Details
You are not allowed to enter this page Non se lle permite entrar nesta páxina Non se lle permite entrar nesta páxina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Calidonia Approved by: Gronnd References: application/controllers/admin/Update.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete this plugin from the file system?	Seguro que quere eliminar este complemento do sistema de ficheiros?	Details
Are you sure you want to delete this plugin from the file system? Seguro que quere eliminar este complemento do sistema de ficheiros? Seguro que quere eliminar este complemento do sistema de ficheiros? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-28 03:36:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Valencian	Valenciano	Details
Valencian Valenciano Valenciano You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Calidonia Approved by: Gronnd References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Telugu	Telegu	Details
Telugu Telegu Telegu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Calidonia Approved by: Gronnd References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Kannada	Kannada	Details
Kannada Kannada Kannada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Calidonia Approved by: Gronnd References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:609 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tigrinya	Tigrinya	Details
Tigrinya Tigrinya Tigrinya You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Calidonia Approved by: Gronnd References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group ID missing	Falta o ID do grupo	Details
Group ID missing Falta o ID do grupo Falta o ID do grupo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-29 11:20:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: application/controllers/UserGroupController.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not delete Box	Non foi posible eliminar a caixa	Details
Could not delete Box Non foi posible eliminar a caixa Non foi posible eliminar a caixa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-28 03:36:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey theme options	Opcións de tema da enquisa	Details
Survey theme options Opcións de tema da enquisa Opcións de tema da enquisa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-30 08:33:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: application/controllers/ThemeOptionsController.php:707 application/controllers/ThemeOptionsController.php:708 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it.	Teña conta de que se borra unha resposta incompleta durante un cuestionario en marcha, o/a participante non poderá completala.	Details
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Teña conta de que se borra unha resposta incompleta durante un cuestionario en marcha, o/a participante non poderá completala. Teña conta de que se borra unha resposta incompleta durante un cuestionario en marcha, o/a participante non poderá completala. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: application/models/SurveyDynamic.php:365 application/views/responses/massive_actions/_selector.php:46 application/views/responses/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you want to delete this response?	Quere eliminar esta resposta?	Details
Do you want to delete this response? Quere eliminar esta resposta? Quere eliminar esta resposta? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-28 03:36:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: application/models/SurveyDynamic.php:364 application/models/SurveyTimingDynamic.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 70 71 72 73 74 … 282 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Galician

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta