Translations < Galician < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Galician

← 1 … 67 68 69 70 71 … 282 →

Prio	Original string	Translation	—
	Do you really want to delete this attribute?	Confirma que quere borrar este atributo?	Details
Do you really want to delete this attribute? Confirma que quere borrar este atributo? Confirma que quere borrar este atributo? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-28 01:33:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_attribute.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you really want to delete this participant	Confirma que quere eliminar este participante	Details
Do you really want to delete this participant Confirma que quere eliminar este participante Confirma que quere eliminar este participante You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-28 01:33:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: application/models/TokenDynamic.php:973 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you really want to delete the sharing of this participant?	Confirma que quere borrar o compartido deste participante?	Details
Do you really want to delete the sharing of this participant? Confirma que quere borrar o compartido deste participante? Confirma que quere borrar o compartido deste participante? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-28 01:33:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_share.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you really want to delete this attribute	Confirma que quere eliminar este atributo	Details
Do you really want to delete this attribute Confirma que quere eliminar este atributo Confirma que quere eliminar este atributo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-28 01:33:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: application/models/ParticipantAttributeName.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dashboard	Panel	Details
Dashboard Panel Panel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-28 03:36:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:71 application/core/LsDefaultDataSets.php:799 application/helpers/update/updates/Update_626.php:50 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:246 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response deleted.	Eliminouse a resposta.	Details
Response deleted. Eliminouse a resposta. Eliminouse a resposta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-29 11:20:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: application/controllers/ResponsesController.php:732 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response could not be deleted	Non foi posible eliminar a resposta	Details
Response could not be deleted Non foi posible eliminar a resposta Non foi posible eliminar a resposta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-29 11:20:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: application/controllers/ResponsesController.php:727 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete group	Eliminar o grupo	Details
Delete group Eliminar o grupo Eliminar o grupo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-29 11:20:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1103 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1105 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1123 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1125 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1134 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1136 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:44 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:52 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:61 application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:54 editor/src/components/Survey/QuestionGroups/QuestionGroupHeader.js:54 editor/src/components/Survey/QuestionGroups/QuestionGroups.js:129 editor/src/components/SurveyStructure/RowQuestionGroup.js:82 editor/src/components/SurveyStructure/SurveyStructure.js:333 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey.	O tema da pregunta non é compatible coa súa versión de LimeSurvey.	Details
The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey. O tema da pregunta non é compatible coa súa versión de LimeSurvey. O tema da pregunta non é compatible coa súa versión de LimeSurvey. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-30 08:33:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: application/controllers/admin/Themes.php:321 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete question	Eliminar a pregunta	Details
Delete question Eliminar a pregunta Eliminar a pregunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-29 11:20:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1236 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1247 application/models/Question.php:780 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:80 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:87 editor/src/components/Survey/Questions/QuestionFooter.js:48 editor/src/components/SurveyStructure/RowQuestion.js:57 editor/src/components/SurveyStructure/RowQuestionsList.js:94 editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSS framework CSS	CSS do framework CSS	Details
CSS framework CSS CSS do framework CSS CSS do framework CSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: application/models/TemplateConfiguration.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSS framework name	Nome do framework CSS	Details
CSS framework name Nome do framework CSS Nome do framework CSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Calidonia Approved by: Gronnd References: application/models/TemplateConfiguration.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Files CSS	Ficheiros CSS	Details
Files CSS Ficheiros CSS Ficheiros CSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Calidonia Approved by: Gronnd References: application/models/TemplateConfiguration.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme ID	ID do tema	Details
Theme ID ID do tema ID do tema You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-30 08:33:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: application/controllers/ThemeOptionsController.php:152 application/controllers/ThemeOptionsController.php:211 application/controllers/ThemeOptionsController.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you want to remove/renew it?	Quere eliminala/renovala?	Details
Do you want to remove/renew it? Quere eliminala/renovala? Quere eliminala/renovala? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-28 03:36:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 67 68 69 70 71 … 282 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Galician

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta