Translations < Galician < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Galician

← 1 … 3 4 5 6 7 … 248 →

Prio	Original string	Translation	—
	You must have at least one question.	Debe ter polo menos unha pregunta.	Details
You must have at least one question. Debe ter polo menos unha pregunta. Debe ter polo menos unha pregunta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: editor/src/components/PublishSettings/PublishSettings.js:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unsaved changes	Cambios sen gardar	Details
Unsaved changes Cambios sen gardar Cambios sen gardar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/UnsavedChangesOverlay.js:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme preview	Vista previa do tema	Details
Theme preview Vista previa do tema Vista previa do tema You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: editor/src/components/SurveySettings/GeneralSettings/Theme.js:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text	Texto	Details
Text Texto Texto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: editor/src/components/QuestionTypeSelector/constants.js:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey language version	Versión do idioma da enquisa	Details
Survey language version Versión do idioma da enquisa Versión do idioma da enquisa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: editor/src/components/SharingPanel/menus/overview/LanguageSelector.js:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey is not active	A enquisa non está activa	Details
Survey is not active A enquisa non está activa A enquisa non está activa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: editor/src/helpers/options/getTooltipMessages.js:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store answers encrypted	Almacenar as respostas encriptadas	Details
Store answers encrypted Almacenar as respostas encriptadas Almacenar as respostas encriptadas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stop / pause survey	Parar/pausar a enquisa	Details
Stop / pause survey Parar/pausar a enquisa Parar/pausar a enquisa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyDeactivationPopup.js:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start value	Valor inicial	Details
Start value Valor inicial Valor inicial You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start from scratch	Empezar dende cero	Details
Start from scratch Empezar dende cero Empezar dende cero You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:174 editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyReactivationPopup.js:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Single choice buttons	Botóns de resposta única	Details
Single choice buttons Botóns de resposta única Botóns de resposta única You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Single choice	Resposta única	Details
Single choice Resposta única Resposta única You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: editor/src/components/QuestionTypeSelector/constants.js:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show platform information	Mostrar información de la plataforma	Details
Show platform information Mostrar información de la plataforma Mostrar información de la plataforma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show number	Mostrar número	Details
Show number Mostrar número Mostrar número You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question number	Número de pregunta	Details
Question number Número de pregunta Número de pregunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 3 4 5 6 7 … 248 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Galician

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta