| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please select the 'Array'-type. | Seleccione o tipo 'Matriz'. | Details | |
|
Please select the 'Array'-type. Seleccione o tipo 'Matriz'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey offers you a lot of different question types. | LimeSurvey ofrécelle unha morea de tipos de pregunta. | Details | |
|
LimeSurvey offers you a lot of different question types. LimeSurvey ofrécelle unha morea de tipos de pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will directly add a question to the current question group. | Isto engadirá directamente unha pregunta no grupo de preguntas actual. | Details | |
|
This will directly add a question to the current question group. Isto engadirá directamente unha pregunta no grupo de preguntas actual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now when you are finished click on 'Save and add question'. | Agora cando remate prema en 'Gardar e engadir a pregunta'. | Details | |
|
Now when you are finished click on 'Save and add question'. Agora cando remate prema en 'Gardar e engadir a pregunta'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the top bar. | Esta é a barra superior. | Details | |
| All important settings can be reached in this sidebar. | Todas as configuracións importantes atópanse nesta barra lateral | Details | |
|
All important settings can be reached in this sidebar. Todas as configuracións importantes atópanse nesta barra lateral
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the sidebar. | Esta é a barra lateral. | Details | |
| You have to put in at least a title for the survey to be saved. | Para gardar a enquisa ten que poñerlle un título polo menos. | Details | |
|
You have to put in at least a title for the survey to be saved. Para gardar a enquisa ten que poñerlle un título polo menos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your participants will see this title in the browser's title bar and on the welcome screen. | As persoas participantes verán este título na barra de título do navegador e na pantalla de benvida. | Details | |
|
Your participants will see this title in the browser's title bar and on the welcome screen. As persoas participantes verán este título na barra de título do navegador e na pantalla de benvida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the title of your survey. | Este é o título da enquisa. | Details | |
|
This is the title of your survey. Este é o título da enquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The three top boxes are the most basic functions of LimeSurvey. | As tres caixas superiores son as funcións máis básicas de LimeSurvey. | Details | |
|
The three top boxes are the most basic functions of LimeSurvey. As tres caixas superiores son as funcións máis básicas de LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We would like to help you with a quick tour of the most essential functions and features. | Gustaríanos axudarlle cunha rápida presentación das funcións e capacidades máis esenciais. | Details | |
|
We would like to help you with a quick tour of the most essential functions and features. Gustaríanos axudarlle cunha rápida presentación das funcións e capacidades máis esenciais.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map height in pixel | Altura do mapa en píxeles | Details | |
| Map width in pixel | Largura do mapa en píxeles | Details | |
| When using slider initial value set this value at survey start. | Ao usar o valor inicial do deslizador fixe este valor co comezo da enquisa. | Details | |
|
When using slider initial value set this value at survey start. Ao usar o valor inicial do deslizador fixe este valor co comezo da enquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as