| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Total time (s) | Tempo total (s) | Details | |
| Download file (%s MB) | Descargar ficheiro (%s MB) | Details | |
| Scenario %s | Escenario %s | Details | |
| Survey expired | Enquisa caducada | Details | |
| This survey expired on %s and thus cannot be executed. | Esta enquisa caducou o %s e, polo tanto, non é posible executar. | Details | |
|
This survey expired on %s and thus cannot be executed. Esta enquisa caducou o %s e, polo tanto, non é posible executar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate your survey to enable this functionality | Desactive a enquisa para activar esta funcionalidade | Details | |
|
Deactivate your survey to enable this functionality Desactive a enquisa para activar esta funcionalidade
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total time (in s) | Tempo total (en s) | Details | |
| Host '%s' is not in the allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php). Add it there, or check the publicurl setting, then try again. | O servidor «%s» non se atopa no ficheiro de servidores permitidos (application/config/allowed_hosts.php). Engádao alí ou comprobe a configuración de publicurl e ténteo de novo. | Details | |
|
Host '%s' is not in the allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php). Add it there, or check the publicurl setting, then try again. O servidor «%s» non se atopa no ficheiro de servidores permitidos (application/config/allowed_hosts.php). Engádao alí ou comprobe a configuración de publicurl e ténteo de novo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Turning this off lets users with XSS restrictions add scripts to questions, which may allow cross-site scripting (XSS) attacks. | Ao desactivar esta opción, os usuarios con restricións XSS poderán engadir scripts ás preguntas, o que pode permitir ataques de cross-site scripting (XSS). | Details | |
|
Turning this off lets users with XSS restrictions add scripts to questions, which may allow cross-site scripting (XSS) attacks. Ao desactivar esta opción, os usuarios con restricións XSS poderán engadir scripts ás preguntas, o que pode permitir ataques de cross-site scripting (XSS).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next slide | Diapositiva seguinte | Details | |
| Slides | Diapositivas | Details | |
| Previous slide | Diapositiva anterior | Details | |
| Switch to new editor | Cambiar ao novo editor | Details | |
| The new editor was enabled successfully. You can always switch the editor version from your account settings. | O novo editor activouse correctamente. Pode cambiar a versión do editor en calquera momento desde a configuración da súa conta. | Details | |
|
The new editor was enabled successfully. You can always switch the editor version from your account settings. O novo editor activouse correctamente. Pode cambiar a versión do editor en calquera momento desde a configuración da súa conta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create and organize questions effortlessly, and create a survey in minutes. | Cree e organice preguntas sen esforzo e cree unha enquisa nuns minutos. | Details | |
|
Create and organize questions effortlessly, and create a survey in minutes. Cree e organice preguntas sen esforzo e cree unha enquisa nuns minutos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as